And populate the gfx structures from it.

v2: update the structures updated by the table
v3: rework based on new table structure
v4: simplify things
Reviewed-by: NJunwei Zhang <Jerry.Zhang@amd.com>
Tested-by: NJunwei Zhang <Jerry.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: NAlex Deucher <alexander.deucher@amd.com>