Update new Russian FAQ, from Victor Vislobokov

doc/FAQ_russian

 
                      PostgreSQL
                                        
-     :  9  10:53:30 EDT 2002
+     :  26  23:03:46 EDT 2002
    
      :   (Bruce Momjian)
    (pgman@candle.pha.pa.us)
@@ -72,8 +72,8 @@
    4.5)     ,    ?
    4.6)         
         ?
-   4.7)   ,       
-     ?
+   4.7)   ,     , ,
+      ?
    4.8)         
    . ?
    4.9)    ,     ?
@@ -630,7 +630,9 @@
        PostgreSQL    ,
          . 
     backend'    pgsql/data/base/dbname.
-           .
+           . 
+   Linux      
+   -DLINUX_PROFILE.
    
     3.8)     "Sorry, too many clients"  
       ?
@@ -703,12 +705,15 @@
     4.4)     ?
     
       ALTER TABLE DROP COLUMN,    :
+    BEGIN;
+    LOCK TABLE old_table;
     SELECT ...  --      ,   
 
     INTO TABLE new_table
     FROM old_table;
     DROP TABLE old_table;
     ALTER TABLE new_table RENAME TO old_table;
+    COMMIT;
 
     4.5)     ,    ?
     
@@ -768,12 +773,14 @@ B)
        ,      
     ,     .
    
-    4.7)   ,        
-     ?
+    4.7)   ,     , , 
+      ?
     
    psql   ,     , 
        .  \?  ,
-      .
+      .    , 
+      pg_       .
+   ݣ, psql -l     .
    
       pgsql/src/tutorial/syscat.source.  
       SELECT    

doc/src/FAQ/FAQ_russian.html

@@ -14,7 +14,7 @@
   alink="#0000ff">
     <H1>      PostgreSQL</H1>
 
-    <P>  :  9  10:53:30 EDT 2002</P>
+    <P>  :  26  23:03:46 EDT 2002</P>
 
     <P>  :   (Bruce Momjian) (<A href=
     "mailto:pgman@candle.pha.pa.us">pgman@candle.pha.pa.us</A>)<BR>
@@ -96,8 +96,8 @@
        ?<BR>
      <A href="#4.6">4.6</A>)       
             ?<BR>
-     <A href="#4.7">4.7</A>)   ,      
-        ?<BR>
+     <A href="#4.7">4.7</A>)   ,    
+     , ,    ?<BR>
      <A href="#4.8">4.8</A>)       
        . ?<BR>
      <A href="#4.9">4.9</A>)    ,   
@@ -764,7 +764,8 @@
     ,       .
       backend'   
     <I>pgsql/data/base/dbname</I>.   
-         .</P>
+         .  Linux  
+        <I>-DLINUX_PROFILE</I>.</P>
 
     <H4><A name="3.8">3.8</A>)     <I>"Sorry, too
     many clients"</I>     ?</H4>
@@ -848,11 +849,14 @@
     <P>   <SMALL>ALTER TABLE DROP COLUMN,</SMALL> 
       :</P>
 <PRE>
+    BEGIN;
+    LOCK TABLE old_table;
     SELECT ...  --      ,   
     INTO TABLE new_table
     FROM old_table;
     DROP TABLE old_table;
     ALTER TABLE new_table RENAME TO old_table;
+    COMMIT;
 </PRE>
 
     <H4><A name="4.5">4.5</A>)     ,
@@ -916,12 +920,14 @@
     <P>    ,     
       ,     .</P>
 
-    <H4><A name="4.7">4.7</A>)   ,      
-        ?</H4>
+    <H4><A name="4.7">4.7</A>)   ,    
+     , ,    ?</H4>
 
     <P><I>psql</I>   ,    
     ,      . 
-    \?  ,    .</P>
+    \?  ,    .   
+    ,     <i>pg_</i>     
+     . ݣ, <i>psql -l</i>     .</P>
 
     <P>   <I>pgsql/src/tutorial/syscat.source</I>.  
        <SMALL>SELECT</SMALL>