Update heading for upgrades.

doc/FAQ

 
                 Frequently Asked Questions (FAQ) for PostgreSQL
                                        
-   Last updated: Tue May 23 11:22:06 EDT 2006
+   Last updated: Tue May 23 11:47:16 EDT 2006
    
    Current maintainer: Bruce Momjian (pgman@candle.pha.pa.us)
    
@@ -42,8 +42,7 @@
    3.3) How do I tune the database engine for better performance?
    3.4) What debugging features are available?
    3.5) Why do I get "Sorry, too many clients" when trying to connect?
-   3.6) Why do I need to do a dump and restore to upgrade PostgreSQL
-   releases?
+   3.6 What should I do about upgrading PostgreSQL?
    3.7) What computer hardware should I use?
    
                            Operational Questions
@@ -413,8 +412,7 @@
    processes it can start by changing the max_connections value in
    postgresql.conf and restarting the postmaster.
    
-  3.6) Why do I need to do a dump and restore to upgrade between major
-  PostgreSQL releases?
+  3.6) What should I do about upgrading PostgreSQL?
   
    The PostgreSQL team makes only bug fixes in minor releases, so, for
    example, upgrading from 7.4.8 to 7.4.9 does not require a dump and

doc/src/FAQ/FAQ.html

@@ -10,7 +10,7 @@
   alink="#0000ff">
     <H1>Frequently Asked Questions (FAQ) for PostgreSQL</H1>
 
-    <P>Last updated: Tue May 23 11:22:06 EDT 2006</P>
+    <P>Last updated: Tue May 23 11:47:16 EDT 2006</P>
 
     <P>Current maintainer: Bruce Momjian (<A href=
     "mailto:pgman@candle.pha.pa.us">pgman@candle.pha.pa.us</A>)
@@ -63,8 +63,7 @@
      <A href="#item3.4">3.4</A>) What debugging features are available?<BR>
      <A href="#item3.5">3.5</A>) Why do I get <I>"Sorry, too many
     clients"</I> when trying to connect?<BR>
-     <A href="#item3.6">3.6</A>) Why do I need to do a dump and restore
-    to upgrade PostgreSQL releases?<BR>
+     <A href="#item3.6">3.6</A>  What should I do about upgrading PostgreSQL?<BR>
      <A href="#item3.7">3.7</A>) What computer hardware should I use?<BR>
 
 
@@ -570,8 +569,8 @@
     <I>max_connections</I> value in <I>postgresql.conf</I> and
     restarting the <I>postmaster</I>.</P>
 
-    <H3 id="item3.6">3.6) Why do I need to do a dump and restore
-    to upgrade between major PostgreSQL releases?</H3>
+    <H3 id="item3.6">3.6) What should I do about upgrading
+    PostgreSQL?</H3>
 
     <P>The PostgreSQL team makes only bug fixes in minor releases,
     so, for example, upgrading from 7.4.8 to 7.4.9 does not require