提交 05150e2d 编写于 作者: P Peter Eisentraut

Add French psql translation. (My rendition of French anyway...)

Fix typo in message.
上级 94cb2201
# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/Attic/de.po,v 1.2 2001/06/08 23:53:48 petere Exp $ # German message translation file for psql
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
#
# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/Attic/de.po,v 1.3 2001/06/11 18:23:33 petere Exp $
#
# Use these quotes: %s
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n" "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
"POT-Creation-Date: 2001-06-09 01:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2001-06-11 20:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-09 01:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-09 01:34+0200\n"
"Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
...@@ -348,7 +353,7 @@ msgstr "" ...@@ -348,7 +353,7 @@ msgstr ""
" -A Unausgerichteter Tabellenausgabemodus (-P format=unaligned)" " -A Unausgerichteter Tabellenausgabemodus (-P format=unaligned)"
#: help.c:85 #: help.c:85
msgid " -c COMMAND Run only single command (SQL or interal) and exit" msgid " -c COMMAND Run only single command (SQL or internal) and exit"
msgstr " -c ANWEISUNG Fhre einzelne Anweisung aus und beende" msgstr " -c ANWEISUNG Fhre einzelne Anweisung aus und beende"
#: help.c:91 #: help.c:91
...@@ -524,7 +529,7 @@ msgid " \\d TABLE describe table (or view, index, sequence)\n" ...@@ -524,7 +529,7 @@ msgid " \\d TABLE describe table (or view, index, sequence)\n"
msgstr " \\d TABELLE beschreibe Tabelle (oder Sicht, Index, Sequenz)\n" msgstr " \\d TABELLE beschreibe Tabelle (oder Sicht, Index, Sequenz)\n"
#: help.c:203 #: help.c:203
msgid " \\d{t|i|s|v}... list tables/indices/sequences/views\n" msgid " \\d{t|i|s|v}... list tables/indexes/sequences/views\n"
msgstr " \\d{t|i|s|v}... liste Tabellen/Indizes/Sequenzen/Sichten auf\n" msgstr " \\d{t|i|s|v}... liste Tabellen/Indizes/Sequenzen/Sichten auf\n"
#: help.c:204 #: help.c:204
......
此差异已折叠。
...@@ -3,7 +3,7 @@ ...@@ -3,7 +3,7 @@
* *
* Copyright 2000 by PostgreSQL Global Development Group * Copyright 2000 by PostgreSQL Global Development Group
* *
* $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/help.c,v 1.40 2001/06/08 23:53:48 petere Exp $ * $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/help.c,v 1.41 2001/06/11 18:23:33 petere Exp $
*/ */
#include "postgres_fe.h" #include "postgres_fe.h"
#include "help.h" #include "help.h"
...@@ -82,7 +82,7 @@ usage(void) ...@@ -82,7 +82,7 @@ usage(void)
puts(_("Options:")); puts(_("Options:"));
puts(_(" -a Echo all input from script")); puts(_(" -a Echo all input from script"));
puts(_(" -A Unaligned table output mode (-P format=unaligned)")); puts(_(" -A Unaligned table output mode (-P format=unaligned)"));
puts(_(" -c COMMAND Run only single command (SQL or interal) and exit")); puts(_(" -c COMMAND Run only single command (SQL or internal) and exit"));
/* Display default database */ /* Display default database */
env = getenv("PGDATABASE"); env = getenv("PGDATABASE");
...@@ -200,7 +200,7 @@ slashUsage(void) ...@@ -200,7 +200,7 @@ slashUsage(void)
fprintf(fout, _(" \\copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host\n")); fprintf(fout, _(" \\copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host\n"));
fprintf(fout, _(" \\copyright show PostgreSQL usage and distribution terms\n")); fprintf(fout, _(" \\copyright show PostgreSQL usage and distribution terms\n"));
fprintf(fout, _(" \\d TABLE describe table (or view, index, sequence)\n")); fprintf(fout, _(" \\d TABLE describe table (or view, index, sequence)\n"));
fprintf(fout, _(" \\d{t|i|s|v}... list tables/indices/sequences/views\n")); fprintf(fout, _(" \\d{t|i|s|v}... list tables/indexes/sequences/views\n"));
fprintf(fout, _(" \\d{p|S|l} list access privileges, system tables, or large objects\n")); fprintf(fout, _(" \\d{p|S|l} list access privileges, system tables, or large objects\n"));
fprintf(fout, _(" \\da list aggregate functions\n")); fprintf(fout, _(" \\da list aggregate functions\n"));
fprintf(fout, _(" \\dd NAME show comment for table, type, function, or operator\n")); fprintf(fout, _(" \\dd NAME show comment for table, type, function, or operator\n"));
......
# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/nls.mk,v 1.1 2001/06/02 18:25:18 petere Exp $ # $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/nls.mk,v 1.2 2001/06/11 18:23:33 petere Exp $
CATALOG_NAME := psql CATALOG_NAME := psql
AVAIL_LANGUAGES := de AVAIL_LANGUAGES := de fr
GETTEXT_FILES := command.c common.c copy.c help.c input.c large_obj.c \ GETTEXT_FILES := command.c common.c copy.c help.c input.c large_obj.c \
mainloop.c print.c startup.c mainloop.c print.c startup.c
# describe.c needs work # describe.c needs work
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册