In GPDB, we have so far used a WindowFrame struct to represent the start
and end window bound, in a ROWS/RANGE BETWEEN clause, while PostgreSQL
uses the combination of  a frameOptions bitmask and start and end
expressions. Refactor to replace the WindowFrame with the upstream
representation.