We now report errors reported by the just-unblocked and unblocking
transactions identically; this should fix relatively common buildfarm
failures reported by animals that are failing the "wrong" session.