AbortOutOfAnyTransaction failed to do anything if the state it saw on
entry corresponded to failing partway through StartTransaction.  I fixed
AbortCurrentTransaction to cope with that case way back in commit
60b2444c, but evidently overlooked that
AbortOutOfAnyTransaction should do likewise.

Back-patch to all supported branches.  It's not clear that this omission
has any more-than-cosmetic consequences, but it's also not clear that it
doesn't, so back-patching seems the least risky choice.