switch, viz '-fno-alias'.  Since we have a separate code path here
anyway, it's just as easy to cooperate.