* docs - add information about nested cgroups

* docs - nested cgroup information.
--updated note for resource groups
--added note to gp_toolkit.gp_resgroup_config table description

* docs - nested cgroup information - updates based on review comments.