* docs - additional updates for removal of gpperfmon

* remove XXX placeholder

* edits requested by david

* remove an unused file