Import, and adapt, the upstream testfiles for contrib/btree_gist in
order to make it compile and test green in Greenplum.