Netsnmp exported strlcpy, so that when the configure script checked for
presence of strlcpy, it said "yes", even though it was only present when
linking with -lnetsnmp. That's exactly the same problem as mentioned
in configure.in for -ledit. Fix in the same way.