* docs - update pxf supported platform table for v5.10.1

* consolidate the rows in the table

* combine 5.8.1 and 5.8.2