The `create` and `remote` commands needs to infer the current project
name from the project's directory. Instead of using the current working
directory, which doesn't necessarily match the project's toplevel
directory, use `git rev-parse --show-toplevel` which also respects the
`-C` global flag setting.

Fixes #1105, closes #1114