When checking out a pull request that doesn't match an existing remote,
this sets the branch's remote and merge configuration fields. If the
pull request is modifiable by the maintainer, it uses the SSH URL to
that you can push to the pull request.