When reading config, "insteadOf" substitution rules aren't applied.
Using `git remote -v` is better because it reports the URLs that would
actually be used by git.

This reverts the feature that supports detecting the GitHub URL among
multiple others made for #59. If you have multiple URLs configured for
the same remote, put the GitHub one first and you'll be fine.

Fixes #241