* Add test for transition to leave

* Add test for join/leave in the same /sync response

This is only 'mostly' correct currently, because what should be no-op dupe
joins will actually trigger the entire room state to be re-sent.

Bizarrely, it's significantly easier to just do that than work out if we should,
and there are no client-visible effects to doing so, so we just do it for now.

Fixed exactly the same bug as before, but this time for incremental
sync. Yay tests!

- Test data for the sync server is now in its own file.
- Rejig the sync server tests to support multiple /sync requests and corresponding
  assertions.
- Fixed a minor bug which resulted in state events to appear twice in /sync
  responses when syncing without a `since` parameter.