Fix #57385 for bool settings, and slight measurement errors in other types

src/vs/workbench/parts/preferences/browser/media/settingsEditor2.css

@@ -138,6 +138,8 @@
 .settings-editor > .settings-body > .settings-tree-container .setting-measure-container {
 	/* 20 from monaco-tree-wrapper + 20 from monaco-tree-row */
 	padding-left: 40px;
+	width: calc(100% - 241px);
+	border: 1px solid transparent;
 }
 
 .settings-editor > .settings-body .settings-tree-container .monaco-tree-rows {
@@ -367,7 +369,7 @@
 	visibility: hidden;
 }
 
-.settings-editor.search-mode > .settings-body > .settings-tree-container .setting-measure-container.measure-bool-description .setting-item-description {
+.settings-editor > .settings-body > .settings-tree-container .setting-measure-container .setting-item-description.measure-bool-description {
 	/* Allocate space for the checkbox control */
 	margin-left: 27px;
 }

src/vs/workbench/parts/preferences/browser/settingsTree.ts

@@ -470,10 +470,12 @@ export class SettingsRenderer implements ITreeRenderer {
 			this.descriptionMeasureContainer.classList.remove(boolMeasureClass);
 		}
 
-		// Remove markdown links and setting links
-		const measureText = element.description
-			.replace(/\[(.*)\]\(.*\)/g, '$1')
-			.replace(/`#(.*)#`/g, '$1');
+		// Remove markdown links, setting links, backticks
+		const measureText = element.setting.descriptionIsMarkdown ?
+			fixSettingLinks(element.description)
+				.replace(/\[(.*)\]\(.*\)/g, '$1')
+				.replace(/`([^`]*)`/g, '$1') :
+			element.description;
 
 		this.descriptionMeasureContainer.innerText = measureText;
 		const h = this.descriptionMeasureContainer.offsetHeight;