Bash can run out of environment memory if environment variables store
too much data. When the memory is exceeded, bash can't run system
commands anymore and, from then on, cryptically fails every command with
"Argument list too long".

This closes #670.