[perf] Set job name for the performance jobs (#67124)

job.yml uses name instead of displayName to set the job's name. But perf jobs don't set that. Without this, pre-defined variables like System.PhaseName get value Job1.
This will help with differentiating builds in kusto.

eng/pipelines/coreclr/templates/perf-job.yml

@@ -49,6 +49,12 @@ jobs:
     pgoRunType: ${{ parameters.pgoRunType }}
     javascriptEngine: ${{ parameters.javascriptEngine }}
     iosLlvmBuild: ${{ parameters.iosLlvmBuild }}
+
+    ${{ if and(eq(parameters.runtimeType, 'wasm'), eq(parameters.codeGenType, 'aot')) }}:
+      helixTypeSuffix: '/wasm/aot'
+    ${{ if and(eq(parameters.runtimeType, 'wasm'), ne(parameters.codeGenType, 'aot')) }}:
+      helixTypeSuffix: '/wasm'
+
     # Test job depends on the corresponding build job
     dependsOn:
     - ${{ if not(in(parameters.runtimeType, 'AndroidMono', 'iOSMono', 'wasm')) }}:

eng/pipelines/coreclr/templates/run-performance-job.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ parameters:
   runKind: ''                     # required -- test category
   logicalMachine: ''              # required -- Used to specify a which pool of machines the test should run against
   javascriptEngine: 'NoJS'
+  helixTypeSuffix: ''             # optional -- appends to HelixType
 
 jobs:
 - template: xplat-pipeline-job.yml
@@ -41,6 +42,7 @@ jobs:
       displayName: '${{ parameters.displayName }}'
     ${{ if eq(parameters.displayName, '') }}:
       displayName: '${{ parameters.jobName }}'
+    name: ${{ replace(replace(parameters.jobName, ' ', '_'), '-', '_') }}
 
     timeoutInMinutes: ${{ parameters.timeoutInMinutes }}
 
@@ -131,7 +133,7 @@ jobs:
     - template: /eng/pipelines/coreclr/templates/perf-send-to-helix.yml
       parameters:
         HelixSource: '$(HelixSourcePrefix)/$(Build.Repository.Name)/$(Build.SourceBranch)' # sources must start with pr/, official/, prodcon/, or agent/
-        HelixType: 'test/performance/$(Kind)/$(_Framework)/$(Architecture)'
+        HelixType: 'test/performance/$(Kind)/$(_Framework)/$(Architecture)${{ parameters.helixTypeSuffix }}'
         HelixAccessToken: $(HelixApiAccessToken)
         HelixTargetQueues: $(Queue)
         HelixPreCommands: $(HelixPreCommand)