Skip to content

R
runtime

dotNET Platform / runtime
12 个月 前同步成功

通知 1
Star 1
Fork 0
R
runtime

体验新版 GitCode，发现更多精彩内容 >>

未验证 提交 4f66a25e 编写于 作者: D dotnet bot 提交者： GitHub
浏览文件
操作

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1696596 (#67463)

上级 f3021708
展开全部 隐藏空白更改
内联 并排
Showing with 1331 addition and 1331 deletion
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
浏览文件 @ 4f66a25e
......@@ -14,12 +14,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocConstructorMustHaveBufferSizeDescription">
<source>When a constructor taking a 'Span&lt;byte&gt;' is specified on the native type, the type must set the BufferSize field on the 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to provide the size of the caller-allocated buffer.</source>
<target state="new">When a constructor taking a 'Span&lt;byte&gt;' is specified on the native type, the type must set the BufferSize field on the 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to provide the size of the caller-allocated buffer.</target>
<target state="translated">Quand un constructeur prenant un «Span&lt;byte&gt;» est spécifié sur le type natif, le type doit définir le champ BufferSize sur «System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute» pour fournir la taille de la mémoire tampon allouée par l’appelant.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocConstructorMustHaveBufferSizeMessage">
<source>The native type '{0}' must set the 'BufferSize' field on the applied 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to specify the size of the caller-allocated buffer because it has a constructor that takes a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The native type '{0}' must set the 'BufferSize' field on the applied 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to specify the size of the caller-allocated buffer because it has a constructor that takes a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">Le type natif «{0}» doit définir le champ «BufferSize» sur le «System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute» appliqué pour spécifier la taille de la mémoire tampon allouée par l’appelant, car il a un constructeur qui accepte un «Span&lt;byte&gt;» alloué par l’appelant</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocMarshallingShouldSupportAllocatingMarshallingFallbackDescription">
......@@ -34,12 +34,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocatedBufferConstructorProvidedShouldSpecifyFeatureDescription">
<source>A marshaller type that provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' should specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature.</source>
<target state="new">A marshaller type that provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' should specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature.</target>
<target state="translated">Un type de marshaleur qui fournit un constructeur prenant un «Span&lt;byte&gt;» alloué par l’appelant doit spécifier qu’il prend en charge la fonctionnalité «CallerAllocatedBuffer».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocatedBufferConstructorProvidedShouldSpecifyFeatureMessage">
<source>The type '{0}' provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' but does not specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature. The constructor will not be used unless the feature is specified.</source>
<target state="new">The type '{0}' provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' but does not specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature. The constructor will not be used unless the feature is specified.</target>
<target state="translated">Le type «{0}» fournit un constructeur qui accepte un «Span&lt;byte&gt;» alloué par l’appelant, mais ne spécifie pas qu’il prend en charge la fonctionnalité «CallerAllocatedBuffer». Le constructeur ne sera pas utilisé tant que la fonctionnalité n’est pas spécifiée.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotForwardToDllImportDescription">
......@@ -249,7 +249,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'StringMarshalling' should be set to 'StringMarshalling.Custom' when 'StringMarshallingCustomType' is specified.</source>
<target state="translated">« StringMarsimaing » doit être défini sur « StringMarslocationing.Custom » quand « StringMarsraleingCustomType » est spécifié.</target>
<target state="translated">« StringMarshalling » doit être défini sur « StringMarshalling.Custom » quand « StringMarshallingCustomType » est spécifié.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionElementTypesMustMatchDescription">
......@@ -264,22 +264,22 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature must provide a three-parameter constructor taking the managed type as the first parameter, a 'Span&lt;byte&gt;' as the second parameter, and the native size of the element as the third parameter</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature must provide a three-parameter constructor taking the managed type as the first parameter, a 'Span&lt;byte&gt;' as the second parameter, and the native size of the element as the third parameter</target>
<target state="translated">Un type natif de type «LinearCollection» qui prend en charge la fonctionnalité «CallerAllocatedBuffer» doit fournir un constructeur à trois paramètres prenant le type managé comme premier paramètre, un «Span&lt;byte&gt;» comme deuxième paramètre et la taille native de l’élément comme troisième paramètre</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorMessage">
<source>The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a three-parameter constructor that takes a '{1}' , a 'Span&lt;byte&gt;', and an 'int'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a three-parameter constructor that takes a '{1}' , a 'Span&lt;byte&gt;', and an 'int'</target>
<target state="translated">Le type «{0}» spécifie qu’il prend en charge le marshaling «In» avec la fonctionnalité «CallerAllocatedBuffer» pour «{1}» mais ne fournit pas de constructeur à trois paramètres qui accepte un «{1}», un «Span&lt;byte&gt;» et un «int»</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresCollectionMethodsDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'In' direction must provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'.</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'In' direction must provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'.</target>
<target state="translated">Un type natif de type «LinearCollection» qui prend en charge le marshaling dans la direction «In» doit fournir un «GetManagedValuesSource» qui retourne un «ReadOnlySpan&lt;&gt;» et une méthode «GetNativeValuesDestination» qui retourne un «Span&lt;byte&gt;».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresCollectionMethodsMessage">
<source>The type '{0}' specifies that is supports marshalling in the 'In' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that is supports marshalling in the 'In' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">Le type «{0}» spécifie qui prend en charge le marshaling dans le sens «In», mais il ne fournit pas de «GetManagedValuesSource» qui retourne un «ReadOnlySpan&lt;&gt;» et une méthode «GetNativeValuesDestination» qui retourne un «Span&lt;byte&gt;»</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresTwoParameterConstructorDescription">
......@@ -294,12 +294,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresCollectionMethodsDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'Out' direction must provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'Out' direction must provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</target>
<target state="translated">Un type natif de type «LinearCollection» qui prend en charge le marshaling dans la direction «Out» doit fournir un «GetManagedValuesDestination» qui prend un «int» et retourne «Span&lt;&gt;» et une méthode «GetNativeValuesSource» qui prend un «int» et retourne un «ReadOnlySpan&lt;byte&gt;».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresCollectionMethodsMessage">
<source>The type '{0}' specifies that it supports marshalling in the 'Out' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that it supports marshalling in the 'Out' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">Le type «{0}» spécifie qu’il prend en charge le marshaling dans la direction «Out», mais il ne fournit pas de «GetManagedValuesDestination» qui accepte «int» et retourne un «Span&lt;&gt;» et une méthode «GetNativeValuesSource» qui accepte «int» et renvoie un «ReadOnlySpan&lt;byte&gt;»</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresIntConstructorDescription">
......
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
浏览文件 @ 4f66a25e
......@@ -14,12 +14,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocConstructorMustHaveBufferSizeDescription">
<source>When a constructor taking a 'Span&lt;byte&gt;' is specified on the native type, the type must set the BufferSize field on the 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to provide the size of the caller-allocated buffer.</source>
<target state="new">When a constructor taking a 'Span&lt;byte&gt;' is specified on the native type, the type must set the BufferSize field on the 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to provide the size of the caller-allocated buffer.</target>
<target state="translated">'Span&lt;byte&gt;'을 사용하는 생성자가 네이티브 형식에 지정되면 형식은 호출자 할당 버퍼의 크기를 제공하기 위해 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute'의 BufferSize 필드를 설정해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocConstructorMustHaveBufferSizeMessage">
<source>The native type '{0}' must set the 'BufferSize' field on the applied 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to specify the size of the caller-allocated buffer because it has a constructor that takes a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The native type '{0}' must set the 'BufferSize' field on the applied 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to specify the size of the caller-allocated buffer because it has a constructor that takes a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">네이티브 형식 '{0}'에는 호출자 할당 'Span&lt;byte&gt;'을 사용하는 생성자가 있으므로 호출자 할당 버퍼의 크기를 지정하려면 적용된 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute'에 'BufferSize' 필드를 설정해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocMarshallingShouldSupportAllocatingMarshallingFallbackDescription">
......@@ -34,12 +34,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocatedBufferConstructorProvidedShouldSpecifyFeatureDescription">
<source>A marshaller type that provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' should specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature.</source>
<target state="new">A marshaller type that provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' should specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature.</target>
<target state="translated">호출자 할당 'Span&lt;byte&gt;'을 사용하는 생성자를 제공하는 마샬러 형식은 'CallerAllocatedBuffer' 기능을 지원하도록 지정해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocatedBufferConstructorProvidedShouldSpecifyFeatureMessage">
<source>The type '{0}' provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' but does not specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature. The constructor will not be used unless the feature is specified.</source>
<target state="new">The type '{0}' provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' but does not specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature. The constructor will not be used unless the feature is specified.</target>
<target state="translated">형식 '{0}'은(는) 호출자 할당 'Span&lt;byte&gt;'을 사용하는 생성자를 제공하지만 'CallerAllocatedBuffer' 기능을 지원하도록 지정하지 않습니다. 기능을 지정하지 않으면 생성자가 사용되지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotForwardToDllImportDescription">
......@@ -264,22 +264,22 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature must provide a three-parameter constructor taking the managed type as the first parameter, a 'Span&lt;byte&gt;' as the second parameter, and the native size of the element as the third parameter</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature must provide a three-parameter constructor taking the managed type as the first parameter, a 'Span&lt;byte&gt;' as the second parameter, and the native size of the element as the third parameter</target>
<target state="translated">'CallerAllocatedBuffer' 기능을 지원하는 'LinearCollection' 종류의 네이티브 형식은 관리되는 형식을 첫 번째 매개 변수로 사용하고, 'Span&lt;byte&gt;'을 두 번째 매개 변수로 사용하고, 요소의 네이티브 크기를 세 번째 매개 변수로 사용하는 세 개의 매개 변수 생성자를 제공해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorMessage">
<source>The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a three-parameter constructor that takes a '{1}' , a 'Span&lt;byte&gt;', and an 'int'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a three-parameter constructor that takes a '{1}' , a 'Span&lt;byte&gt;', and an 'int'</target>
<target state="translated">형식 '{0}'은(는) '{1}'에 대한 'CallerAllocatedBuffer' 기능을 사용하여 'In' 마샬링을 지원하지만 '{1}', 'Span&lt;byte&gt;' 및 'int'를 사용하는 3개의 매개 변수 생성자를 제공하지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresCollectionMethodsDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'In' direction must provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'.</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'In' direction must provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'.</target>
<target state="translated">'In' 방향으로 마샬링을 지원하는 'LinearCollection' 종류의 네이티브 형식은 'ReadOnlySpan&lt;&gt;'을 반환하는 'GetManagedValuesSource'와 'Span&lt;byte&gt;'를 반환하는 'GetNativeValuesDestination' 메서드를 제공해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresCollectionMethodsMessage">
<source>The type '{0}' specifies that is supports marshalling in the 'In' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that is supports marshalling in the 'In' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">형식 '{0}'은(는) 'In' 방향으로 마샬링을 지원하도록 지정하지만 'ReadOnlySpan&lt;&gt;'을 반환하는 'GetManagedValuesSource'와 'Span&lt;byte&gt;를 반환하는 'GetNativeValuesDestination' 메서드를 제공하지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresTwoParameterConstructorDescription">
......@@ -294,12 +294,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresCollectionMethodsDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'Out' direction must provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'Out' direction must provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</target>
<target state="translated">'Out' 방향으로 마샬링을 지원하는 'LinearCollection' 종류의 네이티브 형식은 'int'를 사용하고 'Span&lt;&gt;'을 반환하는 'GetManagedValuesDestination'과 'int'를 사용하고 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'를 반환하는 'GetNativeValuesSource' 메서드를 제공해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresCollectionMethodsMessage">
<source>The type '{0}' specifies that it supports marshalling in the 'Out' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that it supports marshalling in the 'Out' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">형식 '{0}'은(는) 'Out' 방향으로 마샬링을 지원하지만 'int'를 사용하고 'Span&lt;&gt;'을 반환하는 'GetManagedValuesDestination' 및 'int'를 사용하고 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'를 반환하는 'GetNativeValuesSource' 메서드를 제공하지 않음을 지정합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresIntConstructorDescription">
......
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
浏览文件 @ 4f66a25e
......@@ -14,12 +14,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocConstructorMustHaveBufferSizeDescription">
<source>When a constructor taking a 'Span&lt;byte&gt;' is specified on the native type, the type must set the BufferSize field on the 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to provide the size of the caller-allocated buffer.</source>
<target state="new">When a constructor taking a 'Span&lt;byte&gt;' is specified on the native type, the type must set the BufferSize field on the 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to provide the size of the caller-allocated buffer.</target>
<target state="translated">Quando um construtor que está usando um 'Span&lt;byte&gt;' é especificado no tipo nativo, o tipo deve definir o campo BufferSize no 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' para fornecer o tamanho do buffer alocado pelo chamador.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocConstructorMustHaveBufferSizeMessage">
<source>The native type '{0}' must set the 'BufferSize' field on the applied 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to specify the size of the caller-allocated buffer because it has a constructor that takes a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The native type '{0}' must set the 'BufferSize' field on the applied 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' to specify the size of the caller-allocated buffer because it has a constructor that takes a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">O tipo nativo '{0}' deve definir o campo 'BufferSize' no 'System.Runtime.InteropServices.CustomTypeMarshallerAttribute' aplicado para especificar o tamanho do buffer alocado pelo chamador porque ele tem um construtor que recebe um 'Span&lt;byte&gt;' alocado pelo chamador</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocMarshallingShouldSupportAllocatingMarshallingFallbackDescription">
......@@ -34,12 +34,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocatedBufferConstructorProvidedShouldSpecifyFeatureDescription">
<source>A marshaller type that provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' should specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature.</source>
<target state="new">A marshaller type that provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' should specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature.</target>
<target state="translated">Um tipo de marshaller que fornece um construtor usando um chamador alocado 'Span&lt;byte&gt;' deve especificar que ele dá suporte ao recurso 'CallerAllocatedBuffer'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerAllocatedBufferConstructorProvidedShouldSpecifyFeatureMessage">
<source>The type '{0}' provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' but does not specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature. The constructor will not be used unless the feature is specified.</source>
<target state="new">The type '{0}' provides a constructor taking a caller-allocated 'Span&lt;byte&gt;' but does not specify that it supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature. The constructor will not be used unless the feature is specified.</target>
<target state="translated">O tipo '{0}' fornece um construtor usando um 'Span&lt;byte&gt;' alocado pelo chamador, mas não especifica que ele dá suporte ao recurso 'CallerAllocatedBuffer'. O construtor não será usado, a menos que o recurso seja especificado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotForwardToDllImportDescription">
......@@ -264,22 +264,22 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature must provide a three-parameter constructor taking the managed type as the first parameter, a 'Span&lt;byte&gt;' as the second parameter, and the native size of the element as the third parameter</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports the 'CallerAllocatedBuffer' feature must provide a three-parameter constructor taking the managed type as the first parameter, a 'Span&lt;byte&gt;' as the second parameter, and the native size of the element as the third parameter</target>
<target state="translated">Um tipo nativo do tipo 'LinearCollection' que dá suporte ao recurso 'CallerAllocatedBuffer' deve fornecer um construtor de três parâmetros usando o tipo gerenciado como o primeiro parâmetro, um 'Span&lt;byte&gt;' como o segundo parâmetro e o tamanho nativo do elemento como o terceiro parâmetro</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorMessage">
<source>The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a three-parameter constructor that takes a '{1}' , a 'Span&lt;byte&gt;', and an 'int'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a three-parameter constructor that takes a '{1}' , a 'Span&lt;byte&gt;', and an 'int'</target>
<target state="translated">O tipo '{0}' especifica que dá suporte ao empacotamento 'In' com o recurso 'CallerAllocatedBuffer' para o '{1}', mas não fornece um construtor de três parâmetros que recebe um '{1}', um 'Span&lt;byte&gt;' e um 'int'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresCollectionMethodsDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'In' direction must provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'.</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'In' direction must provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'.</target>
<target state="translated">Um tipo nativo do tipo 'LinearCollection' que dá suporte ao marshalling na direção 'In' deve fornecer um 'GetManagedValuesSource' que retorna um 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' e um método 'GetNativeValuesDestination' que retorna um 'Span&lt;byte&gt;'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresCollectionMethodsMessage">
<source>The type '{0}' specifies that is supports marshalling in the 'In' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that is supports marshalling in the 'In' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesSource' that returns a 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesDestination' method that returns a 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">O tipo '{0}' especifica que é compatível com marshaling na direção 'In', mas não fornece um método 'GetManagedValuesSource' que retorna um método 'ReadOnlySpan&lt;&gt;' e um método 'GetNativeValuesDestination' que retorna um 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionInRequiresTwoParameterConstructorDescription">
......@@ -294,12 +294,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresCollectionMethodsDescription">
<source>A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'Out' direction must provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</source>
<target state="new">A 'LinearCollection'-kind native type that supports marshalling in the 'Out' direction must provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</target>
<target state="translated">Um tipo nativo do tipo 'LinearCollection' que dá suporte ao marshalling na direção 'Out' deve fornecer um 'GetManagedValuesDestination' que usa um 'int' e retorna um método 'Span&lt;&gt;' e um método 'GetNativeValuesSource' que usa um 'int' e retorna um 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresCollectionMethodsMessage">
<source>The type '{0}' specifies that it supports marshalling in the 'Out' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The type '{0}' specifies that it supports marshalling in the 'Out' direction, but it does not provide a 'GetManagedValuesDestination' that takes an 'int' and returns a 'Span&lt;&gt;' and a 'GetNativeValuesSource' method that takes an 'int' and rreturns a 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">O tipo '{0}' especifica que dá suporte a marshalling na direção 'Out', mas não fornece um método 'GetManagedValuesDestination' que recebe um 'int' e retorna um método 'Span&lt;&gt;' e um método 'GetNativeValuesSource' que usa um 'int' e retorna um 'ReadOnlySpan&lt;byte&gt;'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LinearCollectionOutRequiresIntConstructorDescription">
......
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Microsoft.Interop.SourceGeneration/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
浏览文件 @ 4f66a25e
......@@ -24,12 +24,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CollectionNativeTypeMustHaveRequiredShapeDescription">
<source>A native type with the 'GenericContiguousCollectionMarshallerAttribute' must have at least one of the two marshalling methods as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;' to enable marshalling the managed type.</source>
<target state="new">A native type with the 'GenericContiguousCollectionMarshallerAttribute' must have at least one of the two marshalling methods as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;' to enable marshalling the managed type.</target>
<target state="translated">Un type natif avec «GenericContiguousCollectionMarshallerAttribute» doit avoir au moins l’une des deux méthodes de marshaling, ainsi qu’une propriété «ManagedValues» de type «Span&lt;T&gt;» pour certains «T» et une propriété «NativeValueStorage» de type «Span&lt;byte&gt;» pour activer le marshaling du type managé.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CollectionNativeTypeMustHaveRequiredShapeMessage">
<source>The native type '{0}' must be a value type and have a constructor that takes two parameters, one of type '{1}' and an 'int', or have a parameterless instance method named 'ToManaged' that returns '{1}' as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The native type '{0}' must be a value type and have a constructor that takes two parameters, one of type '{1}' and an 'int', or have a parameterless instance method named 'ToManaged' that returns '{1}' as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">Le type natif «{0}» doit être un type valeur et avoir un constructeur qui accepte deux paramètres, un de type «{1}» et un «int», ou une méthode d’instance sans paramètre nommée «ToManaged» qui retourne des «{1}' ainsi qu’une propriété «ManagedValues» de type «Span&lt;T&gt;» pour un «T' et une propriété «NativeValueStorage' de type «Span&lt;byte&gt;»</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CollectionSizeParamTypeMustBeIntegral">
......
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Microsoft.Interop.SourceGeneration/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
浏览文件 @ 4f66a25e
......@@ -24,12 +24,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CollectionNativeTypeMustHaveRequiredShapeDescription">
<source>A native type with the 'GenericContiguousCollectionMarshallerAttribute' must have at least one of the two marshalling methods as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;' to enable marshalling the managed type.</source>
<target state="new">A native type with the 'GenericContiguousCollectionMarshallerAttribute' must have at least one of the two marshalling methods as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;' to enable marshalling the managed type.</target>
<target state="translated">관리되는 형식을 마샬링하려면 'GenericContiguousCollectionMarshallerAttribute'가 있는 네이티브 형식에는 두 마샬링 메서드 중 하나 이상과 일부 'T'의 'Span&lt;T&gt;' 형식의 'ManagedValues' 속성과 'Span&lt;byte&gt;' 형식의 'NativeValueStorage' 속성이 있어야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CollectionNativeTypeMustHaveRequiredShapeMessage">
<source>The native type '{0}' must be a value type and have a constructor that takes two parameters, one of type '{1}' and an 'int', or have a parameterless instance method named 'ToManaged' that returns '{1}' as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;'</source>
<target state="new">The native type '{0}' must be a value type and have a constructor that takes two parameters, one of type '{1}' and an 'int', or have a parameterless instance method named 'ToManaged' that returns '{1}' as well as a 'ManagedValues' property of type 'Span&lt;T&gt;' for some 'T' and a 'NativeValueStorage' property of type 'Span&lt;byte&gt;'</target>
<target state="translated">네이티브 형식 '{0}'은(는) 값 형식이어야 하며 형식 '{1}' 중 하나와 'int' 중 하나를 사용하는 생성자가 있거나, 일부 'T'의 경우 형식 'Span&lt;T&gt;'의 'ManagedValues' 속성 및 형식 'Span&lt;byte&gt;'의 'ManagedValues' 속성뿐만 아니라 '{1}'을(를) 반환하는 'ToManaged'라는 이름의 매개 변수가 없는 인스턴스 메서드가 있어야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CollectionSizeParamTypeMustBeIntegral">
......
src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.de.xlf
浏览文件 @ 4f66a25e
......@@ -119,7 +119,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidLangVersionMessage">
<source>C# LangVersion of 11 or greater is required</source>
<target state="new">C# LangVersion of 11 or greater is required</target>
<target state="translated">C#-LangVersion 11 oder höher ist erforderlich</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidRegexArgumentsMessage">
......@@ -229,7 +229,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="RegexMethodMustHaveValidSignatureMessage">
<source>RegexGenerator method must be partial, parameterless, non-generic, non-abstract, and return Regex</source>
<target state="new">RegexGenerator method must be partial, parameterless, non-generic, non-abstract, and return Regex</target>
<target state="translated">Die „RegexGenerator“-Methode muss partiell, parameterlos, nicht generisch sein und Regex zurückgeben.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ReplacementError">
......
Markdown is supported
0% 或 .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑！
想要评论请 注册 或