handle SECURITY_STATUS 0x80090016 (#69942)

* handle SECURITY_STATUS 0x80090016

* adjust dictionary size

* capital set

src/libraries/Common/src/Interop/Windows/SChannel/Interop.SECURITY_STATUS.cs

@@ -51,5 +51,6 @@ internal enum SECURITY_STATUS
         DowngradeDetected = unchecked((int)0x80090350),
         ApplicationProtocolMismatch = unchecked((int)0x80090367),
         NoRenegotiation = unchecked((int)0x00090360),
+        KeySetDoesNotExist = unchecked((int)0x80090016)
     }
 }

src/libraries/Common/src/System/Net/SecurityStatusAdapterPal.Windows.cs

@@ -9,7 +9,7 @@ namespace System.Net
 {
     internal static class SecurityStatusAdapterPal
     {
-        private const int StatusDictionarySize = 43;
+        private const int StatusDictionarySize = 44;
 
 #if DEBUG
         static SecurityStatusAdapterPal()
@@ -62,7 +62,8 @@ static SecurityStatusAdapterPal()
             { Interop.SECURITY_STATUS.Unsupported, SecurityStatusPalErrorCode.Unsupported },
             { Interop.SECURITY_STATUS.UntrustedRoot, SecurityStatusPalErrorCode.UntrustedRoot },
             { Interop.SECURITY_STATUS.WrongPrincipal, SecurityStatusPalErrorCode.WrongPrincipal },
-            { Interop.SECURITY_STATUS.NoRenegotiation, SecurityStatusPalErrorCode.NoRenegotiation }
+            { Interop.SECURITY_STATUS.NoRenegotiation, SecurityStatusPalErrorCode.NoRenegotiation },
+            { Interop.SECURITY_STATUS.KeySetDoesNotExist, SecurityStatusPalErrorCode.KeySetDoesNotExist }
         };
 
         internal static SecurityStatusPal GetSecurityStatusPalFromNativeInt(int win32SecurityStatus)

src/libraries/Common/src/System/Net/SecurityStatusPal.cs

@@ -70,6 +70,7 @@ internal enum SecurityStatusPalErrorCode
         BadBinding,
         DowngradeDetected,
         ApplicationProtocolMismatch,
-        NoRenegotiation
+        NoRenegotiation,
+        KeySetDoesNotExist
     }
 }