* Options Source Gen Fixes

* Remove unnecessary interpolated string usage

* Address the feedback

* Remove repeated word in the comment

---------
Co-authored-by: NTarek Mahmoud Sayed <tarekms@microsoft.com>