* Update Unix dependencies installation script

* Add missing libz-dev

* Use zlib1g-dev instead of libz-dev
Co-authored-by: NAlexander Köplinger <alex.koeplinger@outlook.com>

* Remove obsolete arguments
Co-authored-by: NAlexander Köplinger <alex.koeplinger@outlook.com>