- Trigger relinking (`WasmBuildNative=true`) if:
   - `WasmNativeStrip=false`
   - `WasmEnableSIMD=false`
   - `WasmEnableExceptionHandling=false`
   - The above are in addition to the existing conditions

- Also, trigger "workload required" when:
   - `WasmNativeStrip=false`
   - `WasmEnableExceptionHandling=true`
   - `InvariantGlobalization=true`
   - `InvariantTimeZone=true`
   - The above are in addition to the existing conditions

- Rationalize `WasmNativeDebugSymbols`, and `WasmNativeStrip`
	- `WasmNativeDebugSymbols` will cause symbols to be included
	  (essentially `-g`)
	- `WasmNativeStrip` will cause these to be stripped with `wasm-opt
	  --strip-dwarf ...`

Fixes https://github.com/dotnet/runtime/issues/85778 .