Strings.de.xlf

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../Strings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CollectionNotSupported">
        <source>The collection type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Der Sammlungstyp wird nicht unterstützt: "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineTypeInfoMessageFormat">
        <source>Binding logic was not generated for a binder call. Unsupported input patterns include generic calls and passing boxed objects.</source>
        <target state="translated">Für einen Binderaufruf wurde keine Bindungslogik generiert. Nicht unterstützte Eingabemuster umfassen generische Aufrufe und übergeben geschachtelte Objekte.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineTypeInfoTitle">
        <source>The target type for a binder call could not be determined</source>
        <target state="translated">Der Zieltyp für einen Binderaufruf konnte nicht bestimmt werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DictionaryKeyNotSupported">
        <source>The dictionary key type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Der Wörterbuchschlüsseltyp wird nicht unterstützt: "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ElementTypeNotSupported">
        <source>The collection element type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Der Auflistungselementtyp wird nicht unterstützt: "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Language VersionIsNotSupportedMessageFormat">
        <source>The project's language version has to be at least 'C# 12'.</source>
        <target state="new">The project's language version has to be at least 'C# 12'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LanguageVersionIsNotSupportedTitle">
        <source>Language version is required to be at least C# 12</source>
        <target state="new">Language version is required to be at least C# 12</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingPublicInstanceConstructor">
        <source>Cannot create instance of type '{0}' because it is missing a public instance constructor.</source>
        <target state="translated">Die Instanz vom Typ "{0}" kann nicht erstellt werden, weil ein öffentlicher Instanzkonstruktor fehlt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultiDimArraysNotSupported">
        <source>Multidimensional arrays are not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Mehrdimensionale Arrays werden nicht unterstützt: "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleParameterizedConstructors">
        <source>Cannot create instance of type '{0}' because it has multiple public parameterized constructors.</source>
        <target state="translated">Die Instanz vom Typ "{0}" kann nicht erstellt werden, weil sie über mehrere öffentliche parametrisierte Konstruktoren verfügt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NullableUnderlyingTypeNotSupported">
        <source>Nullable underlying type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Der zugrunde liegende Typ, der NULL-Werte zulässt, wird nicht unterstützt: "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PropertyNotSupportedMessageFormat">
        <source>Property '{0}' on type '{1}' is not supported.</source>
        <target state="translated">Die Eigenschaft „{0}“ für den Typ „{1}“ wird nicht unterstützt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PropertyNotSupportedTitle">
        <source>Did not generate binding logic for a property on a type</source>
        <target state="translated">Für eine Eigenschaft eines Typs wurde keine Bindungslogik generiert</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotSupported">
        <source>The type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Der Typ wird nicht unterstützt: "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle">
        <source>Did not generate binding logic for a type</source>
        <target state="translated">Für einen Typ wurde keine Bindungslogik generiert</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ValueTypesInvalidForBindMessageFormat">
        <source>Binding logic was not generated for a binder call with target type '{0}'. Value types are invalid inputs to configuration 'Bind' methods.</source>
        <target state="translated">Für einen Binderaufruf mit dem Zieltyp "{0}" wurde keine Bindungslogik generiert. Werttypen sind ungültige Eingaben für die Konfiguration von Bind-Methoden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ValueTypesInvalidForBindTitle">
        <source>Value types are invalid inputs to configuration 'Bind' methods</source>
        <target state="translated">Werttypen sind ungültige Eingaben für die Konfiguration von Bind-Methoden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>