... | @@ -20,7 +20,7 @@ |
... | @@ -20,7 +20,7 @@ |
|
|
|
|
|
## 工作方式[](#how-it-works "Permalink")
|
|
## 工作方式[](#how-it-works "Permalink")
|
|
|
|
|
|
看板功能通过将 CODEChina 现有的[发行跟踪功能](/docs/user/project/issues.md#issues-list)和[标签](/docs/user/project/label.md)用作 Scrum 板的列表而建立。
|
|
看板功能通过将 CODEChina 现有的[发行跟踪功能](/docs/user/project/issues#issues-list)和[标签](/docs/user/project/label)用作 Scrum 板的列表而建立。
|
|
|
|
|
|
使用看板,您可以对 Issue 有不同的看法,同时保持在问题跟踪器中看到的相同过滤和排序功能。看板基于其项目的标签结构,因此它使用相同的描述性标签来指示在板上的位置,从而在整个开发生命周期中保持一致性。
|
|
使用看板,您可以对 Issue 有不同的看法,同时保持在问题跟踪器中看到的相同过滤和排序功能。看板基于其项目的标签结构,因此它使用相同的描述性标签来指示在板上的位置,从而在整个开发生命周期中保持一致性。
|
|
|
|
|
... | @@ -105,7 +105,7 @@ |
... | @@ -105,7 +105,7 @@ |
|
|
|
|
|
## 权限[](#permissions "Permalink")
|
|
## 权限[](#permissions "Permalink")
|
|
|
|
|
|
具有[报告者和更高角色的](/docs/user/permissions.md)用户可以使用看板的所有功能来创建或删除列表,并将问题从一个列表拖动到另一个列表。
|
|
具有[报告者和更高角色的](/docs/user/permissions)用户可以使用看板的所有功能来创建或删除列表,并将问题从一个列表拖动到另一个列表。
|
|
|
|
|
|
### 多看板[](#multiple-issue-boards "Permalink")
|
|
### 多看板[](#multiple-issue-boards "Permalink")
|
|
|
|
|
... | @@ -204,7 +204,7 @@ |
... | @@ -204,7 +204,7 @@ |
|
|
|
|
|
使用看板的典型工作流程为:
|
|
使用看板的典型工作流程为:
|
|
|
|
|
|
1. 您已经[创建了](/docs/user/project/label.md#label-management)标签并对其进行了[优先排序](/docs/user/project/label.md#label-priority)以便可以轻松地对问题进行分类
|
|
1. 您已经[创建了](/docs/user/project/label#label-management)标签并对其进行了[优先排序](/docs/user/project/label#label-priority)以便可以轻松地对问题进行分类
|
|
2. 您遇到很多问题(理想情况下是带有标签的)
|
|
2. 您遇到很多问题(理想情况下是带有标签的)
|
|
3. 您访问看板并开始[创建列表](#create-a-new-list)以创建工作流程
|
|
3. 您访问看板并开始[创建列表](#create-a-new-list)以创建工作流程
|
|
4. 您可以在列表中四处移动问题,以便您的团队知道谁应该处理什么问题
|
|
4. 您可以在列表中四处移动问题,以便您的团队知道谁应该处理什么问题
|
... | @@ -243,13 +243,13 @@ |
... | @@ -243,13 +243,13 @@ |
|
|
|
|
|
访问看板时,问题在任何列表中都显示为有序。您可以通过拖放问题来更改顺序,更改后的顺序将保存到系统中,以便以后访问同一板的任何人都可以看到新的排序结果,但也有一些例外:
|
|
访问看板时,问题在任何列表中都显示为有序。您可以通过拖放问题来更改顺序,更改后的顺序将保存到系统中,以便以后访问同一板的任何人都可以看到新的排序结果,但也有一些例外:
|
|
|
|
|
|
给定问题首次出现在任何面板中(即用户首次加载包含该问题的面板)时,将根据[优先级顺序](/docs/user/project/label.md#label-priority)对该列表中的其他问题进行[排序](/docs/user/project/label.md#label-priority) 。
|
|
给定问题首次出现在任何面板中(即用户首次加载包含该问题的面板)时,将根据[优先级顺序](/docs/user/project/label#label-priority)对该列表中的其他问题进行[排序](/docs/user/project/label#label-priority) 。
|
|
|
|
|
|
此时,系统会为该问题分配一个相对顺序值,该值代表其相对于列表中其他问题的相对顺序,每当您拖放该问题的重新排序时,其相对顺序值都会相应更改。
|
|
此时,系统会为该问题分配一个相对顺序值,该值代表其相对于列表中其他问题的相对顺序,每当您拖放该问题的重新排序时,其相对顺序值都会相应更改。
|
|
|
|
|
|
同样,当问题由用户加载时,在任何板上出现的任何时间,都会使用更新的相对顺序进行排序(这是第一次出现从上述优先顺序中提取问题的问题)。这意味着,如果您给定板上的任何用户将问题`A`拖放到问题`B`上方的顺序进行了重新排序,每当随后将这两个问题加载到任何板(例如,可以是不同的项目板或不同的组板)中时,都将维持该排序。
|
|
同样,当问题由用户加载时,在任何板上出现的任何时间,都会使用更新的相对顺序进行排序(这是第一次出现从上述优先顺序中提取问题的问题)。这意味着,如果您给定板上的任何用户将问题`A`拖放到问题`B`上方的顺序进行了重新排序,每当随后将这两个问题加载到任何板(例如,可以是不同的项目板或不同的组板)中时,都将维持该排序。
|
|
|
|
|
|
此顺序还会影响[问题列表](/docs/user/project/issues/sort.md) ,在看板上更改排序会更改发行列表中的顺序,反之亦然。
|
|
此顺序还会影响[问题列表](/docs/user/project/issues/sort) ,在看板上更改排序会更改发行列表中的顺序,反之亦然。
|
|
|
|
|
|
## Tips[](#tips "Permalink")
|
|
## Tips[](#tips "Permalink")
|
|
|
|
|
... | | ... | |