This is the only use of 'FontName' with that capitalization, as both
source-code and tests use 'Fontname'. Having consistent capitalization
makes it easier to find the relevant source from the docs.

See these examples for other uses:
    libavcodec/ass_split.c:68
    tests/ref/fate/sub-cc:9