BeOS threading support. changed some "if FOO_THREAD||BAR_THREAD" to a more generic "if HAVE_THREADS"

Originally committed as revision 3702 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk