Remove OPENSSL_assert() from crypto/hmac

Reviewed-by: NAndy Polyakov <appro@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3740)

crypto/hmac/hmac.c

@@ -37,7 +37,8 @@ int HMAC_Init_ex(HMAC_CTX *ctx, const void *key, int len,
     if (key != NULL) {
         reset = 1;
         j = EVP_MD_block_size(md);
-        OPENSSL_assert(j <= (int)sizeof(ctx->key));
+        if (!ossl_assert(j <= (int)sizeof(ctx->key)))
+            goto err;
         if (j < len) {
             if (!EVP_DigestInit_ex(ctx->md_ctx, md, impl))
                 goto err;