Fix no-dtls

Ensure we correctly detect if DTLS has been disabled in the client auth
test_ssl_new tests.
Reviewed-by: NTomas Mraz <tmraz@fedoraproject.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/13587)

test/ssl-tests/04-client_auth.cnf.in

@@ -15,13 +15,14 @@ our $fips_mode;
 
 my @protocols;
 my @is_disabled = (0);
-push @is_disabled, anydisabled("ssl3", "tls1", "tls1_1", "tls1_2", "dtls1", "dtls1_2");
 
 # We test version-flexible negotiation (undef) and each protocol version.
 if ($fips_mode) {
     @protocols = (undef, "TLSv1.2", "DTLSv1.2");
+    push @is_disabled, anydisabled("tls1_2", "dtls1_2");
 } else {
     @protocols = (undef, "SSLv3", "TLSv1", "TLSv1.1", "TLSv1.2", "DTLSv1", "DTLSv1.2");
+    push @is_disabled, anydisabled("ssl3", "tls1", "tls1_1", "tls1_2", "dtls1", "dtls1_2");
 }
 
 our @tests = ();