move some functions from exported header <openssl/dtl1.h> into "ssl_locl.h";
fix silly indentation (a TAB is *not* always 4 spaces)