Require that test methods return 1 on success (not 0). This is more
customary for OpenSSL.
Reviewed-by: NRich Salz <rsalz@openssl.org>