Also make clear we cannot use get_ui_method() at this point.

Fixes #13494
Reviewed-by: NMatt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/13497)