NEWS and CHANGES hasn't mentioned OPENSSL_CTX before, so adding entries now.
Reviewed-by: NMatt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/12228)