/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nDefault value: false\nDescription: Disables PKG_CST_CONFIG_CONTROL (0xE2) MSR modification in XNU kernel, commonly causing early kernel panic, when it is locked from writing (XCPM power management).\nNote: This option should avoided whenever possible. Modern firmwares provide CFG Lock setting, disabling which is much cleaner. More details about the issue can be found in VerifyMsrE2 notes."; ObjectID = "677-hy-Blh"; */
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Disables IOMapper support in XNU (VT-d), which may conflict with the firmware implementation.\nNote: This option is a preferred alternative to dropping DMAR ACPI table and disabling VT-d in firmware preferences, which does not break VT-d support in other systems in case they need it."; ObjectID = "6Aa-HL-hah"; */
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nDefault value: false\nDescription: Disables PKG_CST_CONFIG_CONTROL (0xE2) MSR modification in AppleIntelCPUPowerManage- ment.kext, commonly causing early kernel panic, when it is locked from writing.\nNote: This option should avoided whenever possible. Modern firmwares provide CFG Lock setting, disabling which is much cleaner. More details about the issue can be found in VerifyMsrE2 notes."; ObjectID = "FUx-RJ-QTK"; */
/* Class = "NSTableView"; ibShadowedToolTip = "1. Arguments\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Arbitrary ASCII string used as boot arguments (load options) of the specified entry.\n2. Comment\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Arbitrary ASCII string used to provide human readable reference for the entry. It is implementation defined whether this value is used.\n3. Enabled\nType: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: This entry will not be listed unless set to true.\n4. Name\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Human readable entry name displayed in boot picker.\n5. Path\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Entry location depending on entry type.\n• Entries specify external boot options, and therefore take device paths in Path key. These values are not checked, thus be extremely careful. Example: PciRoot(0x0)/Pci(0x1,0x1)/.../\\EFI\\COOL.EFI\n• Tools specify internal boot options, which are part of bootloader vault, and therefore take file paths relative to OC/Tools directory. Example: Shell.efi."; ObjectID = "8Gl-6A-OsL"; */
/* Class = "NSTableView"; ibShadowedToolTip = "Type: plist array\nDescription: Add custom scanning paths through bless model.\nDesigned to be filled with plist string entries containing absolute UEFI paths to customised bootloaders, for example, \\EFI\\Microsoft\\bootmgfw.efi for Microsoft bootloader. This allows unusual boot paths to be automaticlly discovered by the boot picker. Designwise they are equivalent to predefined blessed path, such as \\System\\Library\\CoreServices\\boot.efi, but unlike predefined bless paths they have highest priority."; ObjectID = "E7L-MW-EuK"; */
"E7L-MW-EuK.ibShadowedToolTip" = "用于覆盖 Windows bootmgfw.efi 的位置以便识别 Windows 引导项, OpenCore 和 Windows 的引导文件在同一硬盘的同一 ESP 分区下使用，除非你有这种情况，不然我们不需要填写任何东西。";
"E7L-MW-EuK.ibShadowedToolTip" = "用于覆盖 Windows bootmgfw.efi的位置以便识别Windows引导项,一般在OpenCore和Windows的引导文件在同一硬盘的同一ESP分区下使用，除非你有这种情况，不然我们不需要填写任何东西。";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Resolution"; ObjectID = "F6a-ij-WIB"; */
"F6a-ij-WIB.title" = "分辨率";
...
...
@@ -59,10 +59,10 @@
"FHv-7q-Wq3.title" = "Display Delay";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nDefault value: false\nDescription: Hides own boot entry from boot picker. This may potentially hide other entries, for instance, when another UEFI OS is installed on the same volume and driver boot is used."; ObjectID = "I4v-gd-78g"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Debug"; ObjectID = "INT-vg-QxD"; */
"INT-vg-QxD.title" = "调试";
"INT-vg-QxD.title" = "调试选项";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "AllowNvramReset"; ObjectID = "Jpe-QB-x2r"; */
"Jpe-QB-x2r.title" = "AllowNvramReset";
...
...
@@ -71,16 +71,16 @@
"JxW-Wr-efF.title" = "控制台行为";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Boot"; ObjectID = "KHk-e2-z8P"; */
"KHk-e2-z8P.title" = "引导";
"KHk-e2-z8P.title" = "引导选项";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nDefault value: true\nDescription: Require vault.sig signature file for vault.plist in OC directory.\nThis file should contain a raw 256 byte RSA-2048 signature from SHA-256 hash of vault.plist. The signature is verified against the public key embedded into OpenCore.efi.\nTo embed the public key you should do either of the following: 20\n• Provide public key during the OpenCore.efi compilation in OpenCoreVault.c file.\n• Binary patch OpenCore.efi replacing zeroes with the public key between =BEGIN OC VAULT= and ==END OC VAULT== ASCII markers.\nRSA public key 520 byte format description can be found in Chromium OS documentation. To convert public\nkey from X.509 certificate or from PEM file use RsaTool.\nNote: vault.sig is used regardless of this option when public key is embedded into OpenCore.efi. Setting it to true will only ensure configuration sanity, and abort the boot process when public key is not set but was supposed to be used for verification."; ObjectID = "Kcd-Rd-KxI"; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Picker"; ObjectID = "Kdh-PP-jDy"; */
"Kdh-PP-jDy.title" = "Use Picker";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nDefault value: NO\nDescription: Select firmwares may not succeed in quickly booting the operating system, especially in debug mode, which results in watch dog timer aborting the process. This option turns off watch dog timer."; ObjectID = "LCd-qL-7KC"; */
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Type: plist integer, 32 bit\nDefault value: 0\nDescription: Timeout in seconds in boot picker before automatic booting of the default boot entry. Use 0 to disable timer."; ObjectID = "Zxi-ww-dWk"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan Policy"; ObjectID = "aUx-rK-UTX"; */
"aUx-rK-UTX.title" = "Scan Policy";
/* Class = "NSComboBox"; ibShadowedToolTip = "Type: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Sets console output screen resolution.\n• Set to WxH@Bpp (e.g. 1920x1080@32) or WxH (e.g. 1920x1080) formatted string to request custom resolution from GOP if available.\n• Set to empty string not to change screen resolution.\n• Set to Max to try to use largest available screen resolution.\nOn HiDPI screens APPLE_VENDOR_VARIABLE_GUID UIScale NVRAM variable may need to be set to 02 to enable HiDPI scaling in FileVault 2 UEFI password interface and boot screen logo. Refer to Recommended Variables section for more details.\nNote: This will fail when console handle has no GOP protocol. When the firmware does not provide it, it can be added with ProvideConsoleGop UEFI quirk set to true."; ObjectID = "bxf-ea-uDb"; Note = "Do Not Translate"; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Graphics"; ObjectID = "cqS-Tk-Ayj"; */
"cqS-Tk-Ayj.title" = "Graphics";
...
...
@@ -146,7 +146,7 @@
"dam-Nc-xFX.title" = "Display Level";
/* Class = "NSTableView"; ibShadowedToolTip = "1. Comment\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Arbitrary ASCII string used to provide human readable reference for the entry. It is implementation defined whether this value is used.\n2. Enabled\nType: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: This tool will not be listed unless set to true.\n3. Name\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: Human readable tool name displayed in boot picker.\n4. Path\nType: plist string\nFailsafe: Empty string\nDescription: File path to select UEFI tool relative to OC/Tools directory."; ObjectID = "eH6-nm-MdQ"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Target"; ObjectID = "hAm-Ha-Meb"; */
"hAm-Ha-Meb.title" = "Target";
...
...
@@ -170,7 +170,7 @@
"p4G-ay-2Xh.title" = "Text";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Allow CMD+OPT+P+R handling and enable showing NVRAM Reset entry in boot picker."; ObjectID = "pTC-aG-QK1"; */
"pTC-aG-QK1.ibShadowedToolTip" = "允许CMD + OPT + P + R处理并启用在启动选择器中显示NVRAM重置条目。";
"pTC-aG-QK1.ibShadowedToolTip" = "允许CMD + OPT + P + R或在启动菜单中显示ResetNVRAM重置菜单。";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Halt Level"; ObjectID = "pqr-DX-ZAM"; */
"pqr-DX-ZAM.title" = "Halt Level";
...
...
@@ -179,10 +179,10 @@
"qpq-Le-cti.title" = "AllowSetDefault";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Allow CTRL+Enter and CTRL+Index handling to set the default boot option in boot picker."; ObjectID = "rQF-20-vFl"; */
"rQF-20-vFl.ibShadowedToolTip" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Allow CTRL+Enter and CTRL+Index handling to set the default boot option in boot picker.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "rsD-HK-pz0"; */
"rsD-HK-pz0.title" = "安全";
"rsD-HK-pz0.title" = "安全设置";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide Self"; ObjectID = "sTe-vF-jmH"; */
"sTe-vF-jmH.title" = "Hide Self";
...
...
@@ -191,7 +191,7 @@
"tI2-d3-co4.title" = "AuthRestart";
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Type: plist integer\nDefault value: 2\nDescription: Sensitive data exposure bitmask (sum) to operating system.\n• 0x01 — Expose printable booter path as an UEFI variable.\n• 0x02 — Expose OpenCore version as an UEFI variable.\nExposed booter path points to OpenCore.efi or its booter depending on the load order. To obtain booter path use the following command in macOS:\nnvram 4D1FDA02-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B30102:boot-path\nTo obtain OpenCore version use the following command in macOS: nvram 4D1FDA02-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B30102:opencore-version"; ObjectID = "tmf-fU-Pjy"; */
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Enable modifier hotkey handling in boot picker.\nIn addition to action hotkeys, which are partially described in UsePicker section and are normally handled by Apple BDS, there exist modifier keys, which are handled by operating system bootloader, namely boot.efi. These keys allow to change operating system behaviour by providing different boot modes.\nOn some firmwares it may be problematic to use modifier keys due to driver incompatibilities. To workaround this problem this option allows registering select hotkeys in a more permissive manner from within boot picker. Such extensions include the support of tapping on keys in addition to holding and pressing Shift along with other keys instead of just Shift alone, which is not detectible on many PS/2 keyboards. This list of known hotkeys includes:\n• CMD+C+MINUS — disable board compatibility checking.\n• CMD+K — boot release kernel, similar to kcsuffix=release.\n• CMD+S — single user mode.\n• CMD+S+MINUS — disable KASLR slide, requires disabled SIP.\n• CMD+V — verbose mode.\n• Shift — safe mode."; ObjectID = "vvg-w7-KxC"; */
/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist string\nFailsafe: None\nDescription: Hibernation detection mode. The following modes are supported:\n• None — Avoid hibernation for your own good.\n• Auto — Use RTC and NVRAM detection.\n• RTC — Use RTC detection.\n• NVRAM — Use NVRAM detection."; ObjectID = "wPi-6s-R0s"; */
/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist string\nDefault value: Empty string\nDescription: Set console control behaviour upon operating system load.\nConsole control is a legacy protocol used for switching between text and graphics screen output. Some firmwares do not provide it, yet select operating systems require its presence, which is what ProvideConsoleControl UEFI quirk is for.\nWhen console control is available, OpenCore can be made console control aware, and and set different modes for the operating system booter (ConsoleBehaviourOs), which normally runs in graphics mode, and its own user interface (ConsoleBehaviourUi), which normally runs in text mode. Possible behaviours, set as values of these options, include:\n• Empty string — Do not modify console control mode.\n• Text — Switch to text mode.\n• Graphics — Switch to graphics mode.\n• ForceText — Switch to text mode and preserve it (requires ProvideConsoleControl).\n• ForceGraphics — Switch to graphics mode and preserve it (require ProvideConsoleControl)."; ObjectID = "wnQ-qi-j0l"; */
/* Class = "NSTableView"; ibShadowedToolTip = "Type: plist array\nDefault value: None\nDescription: Load selected drivers from OC/Drivers directory.\nDesigned to be filled with string filenames meant to be loaded as UEFI drivers. Depending on the firmware a different set of drivers may be required. Loading an incompatible driver may lead your system to unbootable state or even cause permanent firmware damage. Some of the known drivers include:\n• ApfsDriverLoader — APFS file system bootstrap driver adding the support of embedded APFS drivers in bootable APFS containers in UEFI firmwares.\n• FwRuntimeServices — OC_FIRMWARE_RUNTIME protocol implementation that increases the security of Open-Core and Lilu by supporting read-only and write-only NVRAM variables. Some quirks, like RequestBootVarRouting, require this driver for proper function. Due to the nature of being a runtime driver, i.e. functioning in parallel with the target operating system, it cannot be implemented within OpenCore itself.\n• EnhancedFatDxe — FAT filesystem driver from FatPkg. This driver is embedded in all UEFI firmwares, and cannot be used from OpenCore. It is known that multiple firmwares have a bug in their FAT support implementation, which leads to corrupted filesystems on write attempt. Embedding this driver within the firmware may be required in case writing to EFI partition is needed during the boot process.\n• NvmExpressDxe — NVMe support driver from MdeModulePkg. This driver is included in most firmwares starting with Broadwell generation. For Haswell and earlier embedding it within the firmware may be more favourable in case a NVMe SSD drive is installed.\n• UsbKbDxe — USB keyboard driver adding the support of AppleKeyMapAggregator protocols on top of a custom USB keyboard driver implementation. This is an alternative to builtin KeySupport, which may work better or worse depending on the firmware.\n• VirtualSmc — UEFI SMC driver, required for proper FileVault 2 functionality and potentially other macOS specifics. An alternative, named SMCHelper, is not compatible with VirtualSmc and OpenCore, which is unaware of its specific interfaces. In case FakeSMC kernel extension is used, manual NVRAM variable addition may be needed and VirtualSmc driver should still be used.\n• VBoxHfs — HFS file system driver with bless support. This driver is an alternative to a closed source HFSPlus driver commonly found in Apple firmwares. While it is feature complete, it is approximately 3 times slower and is yet to undergo a security audit.\n• XhciDxe — XHCI USB controller support driver from MdeModulePkg. This driver is included in most firmwares starting with Sandy Bridge generation. For earlier firmwares or legacy systems it may be used to support external USB 3.0 PCI cards."; ObjectID = "6zo-Jl-Ryl"; */
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nDefault value: NO\nDescription: Perform UEFI controller connection after driver loading. This option is useful for loading filesystem drivers, which usually follow UEFI driver model, and may not start by themselves. While effective, this option is not necessary with e.g. APFS loader driver, and may slightly slowdown the boot."; ObjectID = "9f0-xd-rhT"; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "FirmwareVolume"; ObjectID = "AW6-UR-4Ex"; */
"AW6-UR-4Ex.title" = "FirmwareVolume";
...
...
@@ -170,7 +170,7 @@
"k4I-Ol-kq5.title" = "AppleEvent";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Connect Drivers"; ObjectID = "kBk-75-acl"; */
"kBk-75-acl.title" = "启用驱动程序";
"kBk-75-acl.title" = "连接驱动程序";
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Type: plist integer\nFailsafe: 0\nDescription: Assume simultaneous combination for keys submitted within this timeout in milliseconds.\nSimilarly to KeyForgetThreshold, this option works around the sequential nature of key submission. To be able to recognise simultaneously pressed keys in the situation when all keys arrive sequentially, we are required to set a timeout within which we assume the keys were pressed together.\nHolding multiple keys results in reports every 2 and 1 milliseconds for VMware and APTIO V respectively. Pressing keys one after the other results in delays of at least 6 and 10 milliseconds for the same platforms. The recommended value for this option is 2 milliseconds, but it may be decreased for faster platforms and increased for slower."; ObjectID = "kKb-0m-i9e"; */
