提交 df51aeda 编写于 作者: 草原企鹅's avatar 草原企鹅

fix translate

上级 b3ecb0c9
......@@ -66,7 +66,7 @@
"9o2-8y-dq6.ibShadowedToolTip" = "AUTO--通常使用Auto(自动)或Create(创建即可--(推荐Auto)\nCustom--Dell机器应选择Custom(自定义)\nOverWrite(覆盖)--覆盖现有的SmbiosTableGUID数据(不推荐)-如果当SmbiosTableGUID覆盖过程中无法匹配新的大小则操作会被终止而导致SMBIOS数据注入失败,引导时无法绕过兼容性检查出现开机禁行--报错 :This Version of MacOS X is not Supported on this Platform";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean \nFailsafe: false \nDescription: Forces Windows support in FirmwareFeatures. \nAdded bits to FirmwareFeatures:\n• FW_FEATURE_SUPPORTS_CSM_LEGACY_MODE (0x1) - Without this bit it is not possible to reboot to Windows installed on a drive with EFI partition being not the first partition on the disk.\n• FW_FEATURE_SUPPORTS_UEFI_WINDOWS_BOOT (0x20000000) - Without this bit it is not possible to reboot to Windows installed on a drive with EFI partition being the first partition on the disk."; ObjectID = "9sY-PL-wkx"; */
"9sY-PL-wkx.ibShadowedToolTip" = "在FirmwareFeatures中强制CSM支持。\n如果WINDOWS的EFI分区不是磁盘上的第一个分区启用它,不然有可能无法引导WINDOWS。\n在较旧的OpenCore版本中已经无条件启用了此功能。";
"9sY-PL-wkx.ibShadowedToolTip" = "如果WINDOWS的EFI分区不是磁盘上的第一个分区启用它,不然有可能无法引导WINDOWS。";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UUID"; ObjectID = "ADr-qW-Bb4"; */
"ADr-qW-Bb4.title" = "UUID";
......@@ -126,7 +126,7 @@
"JCc-EO-5xz.title" = "System UUID";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add this section in config.plist"; ObjectID = "JEO-9d-aFI"; */
"JEO-9d-aFI.title" = "Add this section in config.plist";
"JEO-9d-aFI.title" = "在config.plist里添加此部分内容";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "AdviseWindows"; ObjectID = "Jk7-vn-L68"; */
"Jk7-vn-L68.title" = "AdviseWindows";
......
......@@ -24,7 +24,7 @@
"4Eq-ma-JKy.title" = "RequestBootVarRouting";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Forcibly reinstalls unicode collation services with builtin version. Should be set to true to ensure UEFI Shell compatibility on platforms providing broken unicode collation. In general legacy Insyde and APTIO platforms on Ivy Bridge and earlier are affected."; ObjectID = "4bg-ao-G40"; */
"4bg-ao-G40.ibShadowedToolTip" = "一般选NO。\n一些较旧的固件破坏了 Unicode 排序规则, 设置为 YES 可以修复这些系统上 UEFI Shell 的兼容性 (通常为用于 IvyBridge 或更旧的设备)";
"4bg-ao-G40.ibShadowedToolTip" = "一般选 NO。\n一些较旧的固件破坏了 Unicode 排序规则, 设置为 YES 可以修复这些系统上 UEFI Shell 的兼容性 (通常为用于 IvyBridge 或更旧的设备)";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Enable internal keyboard input translation to AppleKeyMapAggregator protocol.\nThis option activates the internal keyboard interceptor driver, based on AppleGenericInput aka AptioIntput), to fill AppleKeyMapAggregator database for input functioning. In case a separate driver is used, such as AppleUsbKbDxe, this option should never be enabled."; ObjectID = "4fK-xq-9AN"; */
"4fK-xq-9AN.ibShadowedToolTip" = "开启 OC 的内置键盘支持\n使用 UsbKbDxe.efi 请设置为 NO";
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册