"Add set of patches from database" = "Add set of patches from database";
"Add set of patches from database" = "Añadir un conjunto de parches desde la base de datos";
/* importPatchesController */
"Add set of kexts from database" = "Add set of kexts from database";
"Add set of kexts from database" = "Añadir conjunto de kexts desde la base de datos";
/* importPatchesController */
"Battery Patches" = "Battery Patches";
"Battery Patches" = "Parches de batería";
/* importPatchesController */
"Rename Patches" = "Rename Patches";
"Rename Patches" = "Renombrar parches";
/* configCheckerController */
"Check current configurations (if you managing multiple windows, select the window you want to check). Save your configuration before continuing to check." = "Check current configurations (if you managing multiple windows, select the window you want to check). Save your configuration before continuing to check.";
"Check current configurations (if you managing multiple windows, select the window you want to check). Save your configuration before continuing to check." = "Compruebe las configuraciones actuales (si gestiona varias ventanas, seleccione la ventana que desea comprobar). Guarde la configuración antes de seguir comprobando.";
/* configCheckerController */
"Import configuration from local selecting \"Choose...\"" = "Import configuration from local selecting \"Choose...\"";
"Import configuration from local selecting \"Seleccione...\"" = "Importar configuración desde selección local \"Seleccione...\"";
/* configCheckerController */
"Drag your configuration here" = "Drag your configuration here";
"Drag your configuration here" = "Arrastre su configuración aquí";
"Failed to checking resources!" = "Failed to checking resources!";
"Failed to checking resources!" = "¡No se pudieron verificar los recursos!";
/* platformInfoController */
"No Network Access. You may not get latest SMBIOS data." = "No Network Access. You may not get latest SMBIOS data.";
"No Network Access. You may not get latest SMBIOS data." = "No hay acceso a la red. Es posible que no obtenga los datos SMBIOS más recientes.";
/* installDriversController */
"Download: %@ removed from queue because is not compatible with 32-bit version." = "Download: %@ removed from queue because is not compatible with 32-bit version.";
"Download: %@ removed from queue because is not compatible with 32-bit version." = "Descargar: %@ eliminado de la cola porque no es compatible con la versión de 32 bits.";
/* efiMaker */
"Based on OpenCore Bootloader settings by Dortania's help guide" = "Based on OpenCore Bootloader settings by Dortania's help guide";
"Based on OpenCore Bootloader settings by Dortania's help guide" = "Basado en la configuración de OpenCore Bootloader de la guía de ayuda de Dortania";
/* efiMaker */
"For more information about different settings, click on each CPU Family option" = "For more information about different settings, click on each CPU Family option";
"For more information about different settings, click on each CPU Family option" = "Para obtener más información sobre los distintos ajustes, haga clic en cada opción de la familia de CPU";
"Download related files" = "Download related files";
"Download related files" = "Descargar archivos relacionados";
/* opencoreDownloaderController */
"Building gettext tools. This process may take a while on some machines, so please be patient. If this process asking to install Java SDK, please just skip that message." = "Building gettext tools. This process may take a while on some machines, so please be patient. If this process asking to install Java SDK, please just skip that message.";
/* opencoreDownloaderController */
"GETTEXT is missing!, downloading..." = "GETTEXT is missing!, downloading...";
"GETTEXT is missing!, downloading..." = "¡Falta GETTEXT! , descargando...";
