提交 c76853b5 编写于 作者: 草原企鹅's avatar 草原企鹅

update translate

上级 a461506e
......@@ -1157,7 +1157,7 @@
/* Yyf-Yd-yrP */
"TT_ShowPicker" = "显示 OpenCore 的 UI, 用于查看可用引导项\n设置为 NO 可以跳过倒计时, 和 PollAppleHotKeys=Yes 配合快捷键可以大幅提升体验\n一般选择YES.";
"TT_HibernateSkipsPicker" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Do not show picker if waking from macOS hibernation.\n\nLimitations:\n\n• Only supports macOS hibernation wake, Windows and Linux are currently out of scope.\n\n• Should only be used on systems with reliable hibernation wake in macOS, otherwise users may not be able to visually see boot loops that may occur.\n\n• Highly recommended to pair this option with PollAppleHotKeys, allows to enter picker in case of issues with hibernation wake.\n\n• Visual indication for hibernation wake is currently out of scope.";
"TT_HibernateSkipsPicker" = "如果从MacOS休眠中唤醒,则不显示选取器.\n\n限制:\n\n• 仅支持MacOS休眠唤醒,Windows和Linux目前不在范围内.\n\n• 应该只在macOS中具有可靠休眠唤醒的系统上使用,否则用户可能无法直观地看到可能发生的引导循环.\n\n• 强烈建议将此选项与PollAppleHotKeys配对,允许在休眠唤醒问题的情况下进入拾取器.\n\n• 休眠唤醒的视觉指示当前不在范围内.";
/* zgV-bT-EgH */
"TT_HideAuxiliary" = "隐藏选择器菜单中的辅助条目,如果启用隐藏默认条目,选为YES.\n至少满足以下条件之一时,该条目被认为是辅助条目:\n•条目是macOS Recovery.\n•条目被明确标记为辅助.\n•条目是一个efi程序(例如Clean NVRAM)\n\n通过按空格键,重新加载所有条目选择器菜单.";
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册