提交 b4df4b95 编写于 作者: M mackie100

Updated some localizations

上级 d74f32f9
......@@ -1262,8 +1262,7 @@
"TT_RegisterStride" = "以字节为单位设置串口寄存器步长.\n\n此选项将覆盖 gEfiMdeModulePkgTokenSpaceGuid 的值.MdeModulePkg.dec 中定义的 PcdSerialRegisterStride.";
"TT_UseHardwareFlowControl" = "开启串口硬件流控.\n\n
此选项将覆盖在 MdeModulePkg.dec 中定义的 gEfiMdeModulePkgTokenSpaceGuid.PcdSerialUseHardwareFlowControl 的值.";
"TT_UseHardwareFlowControl" = "开启串口硬件流控.\n\n此选项将覆盖在 MdeModulePkg.dec 中定义的 gEfiMdeModulePkgTokenSpaceGuid.PcdSerialUseHardwareFlowControl 的值.";
"TT_UseMmio" = "指示串口寄存器是否在MMIO空间.\n\n此选项将覆盖 MdeModulePkg.dec 中定义的 gEfiMdeModulePkgTokenSpaceGuid.PcdSerialUseMmio 的值.";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "取消全选";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "取消全選";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
......@@ -1131,7 +1131,7 @@
/* miscController */
/* Boot */
/* 5Or-M0-hZS */
"TT_pickermode" = "Type: plist string\nFailsafe: Builtin\nDescription: Choosepicker used for boot management.\n\nPickerMode describes the underlying boot management with an optional user interface responsible for handling boot options.\n\nThe following values are supported:\n• Builtin — boot management is handled by OpenCore, a simple text-only user interface is used.\n• External — an external boot management protocol is used if available. Otherwise, the Builtin mode is used.\n• Apple — Apple boot management is used if available. Otherwise, the Builtin mode is used.\n\nUpon success, the External mode may entirely disable all boot management in OpenCore except for policy enforcement. In the Apple mode, it may additionally bypass policy enforcement. Refer to the OpenCanopy plugin for an example of a custom user interface.\n\nThe OpenCore built-in picker contains a set of actions chosen during the boot process. The list of supported actions is similar to Apple BDS and typically can be accessed by holding action hotkeys during the boot process.\n\nThe following actions are currently considered:\n• Default — this is the default option, and it lets the built-in OpenCore picker load the default boot option as specified in the Startup Disk preference pane.\n• ShowPicker — this option forces the OpenCore picker to be displayed. This can typically be achieved by holding the OPT key during boot. Setting ShowPicker to true will make ShowPicker the default option.\n• BootApple — this options performs booting to the first Apple operating system found unless the chosen default operating system is one from Apple. Hold the X key down to choose this option.\n• BootAppleRecovery — this option performs booting into the Apple operating system recovery partition. This is either that related to the default chosen operating system, or first one found when the chosen default operating system is not from Apple or does not have a recovery partition. Hold the CMD+R hotkey combination down to choose this option.\n\nNote 1: On non-Apple firmware KeySupport, OpenUsbKbDxe, or similar drivers are required for key handling. However, not all of the key handling functions can be implemented on several types of firmware.\n\nNote 2: In addition to OPT, OpenCore supports using both the Escape and Zero keys to enter the OpenCore picker when ShowPicker is disabled. Escape exists to support co-existence with the Apple picker (including OpenCore Apple picker mode) and to support firmware that fails to report held OPT key, as on some PS/2 keyboards. In addition, Zero is provided to support systems on which Escape is already assigned to some other pre-boot firmware feature. In systems which do not require KeySupport, pressing and holding one of these keys from after power on until the picker appears should always be successful. The same should apply when using KeySupport mode if it is correctly configured for the system, i.e. with a long enough KeyForgetThreshold. If pressing and holding the key is not successful to reliably enter the picker, multiple repeated keypresses may be tried instead.\n\nNote 3: On Macs with problematic GOP, it may be difficult to re-bless OpenCore if its bless status is lost. The BootKicker utility can be used to CDROM) with FullNvramAccess enabled. It will launch the Apple picker, which allows selection of an item to boot next (with Enter), or next and subsequently, i.e. as the blessed entry (with CTRL+Enter), as normal. After the selection is made, the system will reboot and the chosen entry will be booted.";
"TT_pickermode" = "Type: plist string\nFailsafe: Builtin\nDescription: Choosepicker used for boot management.\n\nPickerMode describes the underlying boot management with an optional user interface responsible for handling boot options.\n\nThe following values are supported:\n• Builtin — boot management is handled by OpenCore, a simple text-only user interface is used.\n• External — an external boot management protocol is used if available. Otherwise, the Builtin mode is used.\n• Apple — Apple boot management is used if available. Otherwise, the Builtin mode is used.\n\nUpon success, the External mode may entirely disable all boot management in OpenCore except for policy enforcement. In the Apple mode, it may additionally bypass policy enforcement. Refer to the OpenCanopy plugin for an example of a custom user interface.\n\nThe OpenCore built-in picker contains a set of actions chosen during the boot process. The list of supported actions is similar to Apple BDS and typically can be accessed by holding action hotkeys during the boot process.\n\nThe following actions are currently considered:\n• Default — this is the default option, and it lets the built-in OpenCore picker load the default boot option as specified in the Startup Disk preference pane.\n• ShowPicker — this option forces the OpenCore picker to be displayed. This can typically be achieved by holding the OPT key during boot. Setting ShowPicker to true will make ShowPicker the default option.\n• BootApple — this options performs booting to the first Apple operating system found unless the chosen default operating system is one from Apple. Hold the X key down to choose this option.\n• BootAppleRecovery — this option performs booting into the Apple operating system recovery partition. This is either that related to the default chosen operating system, or first one found when the chosen default operating system is not from Apple or does not have a recovery partition. Hold the CMD+R hotkey combination down to choose this option.\n\nNote 1: On non-Apple firmware KeySupport, OpenUsbKbDxe, or similar drivers are required for key handling. However, not all of the key handling functions can be implemented on several types of firmware.\n\nNote 2: In addition to OPT, OpenCore supports using both the Escape and Zero keys to enter the OpenCore picker when ShowPicker is disabled. Escape exists to support co-existence with the Apple picker (including OpenCore Apple picker mode) and to support firmware that fails to report held OPT key, as on some PS/2 keyboards. In addition, Zero is provided to support systems on which Escape is already assigned to some other pre-boot firmware feature. In systems which do not require KeySupport, pressing and holding one of these keys from after power on until the picker appears should always be successful. The same should apply when using KeySupport mode if it is correctly configured for the system, i.e. with a long enough KeyForgetThreshold. If pressing and holding the key is not successful to reliably enter the picker, multiple repeated keypresses may be tried instead.\n\nNote 3: On Macs with problematic GOP, it may be difficult to re-bless OpenCore if its bless status is lost. The BootKicker utility can be used to work around this problem, if set up as a Tool in OpenCore (e.g. on a CDROM) with FullNvramAccess enabled. It will launch the Apple picker, which allows selection of an item to boot next (with Enter), or next and subsequently, i.e. as the blessed entry (with CTRL+Enter), as normal. After the selection is made, the system will reboot and the chosen entry will be booted.";
/* hdQ-rL-KAo */
"TT_pickerattributes" = "Type: plist integer\nFailsafe: 0\nDescription: Sets specific attributes the OpenCore picker.\n\nDifferent OpenCore pickers may be configured through the attribute mask containing OpenCore-reserved (BIT0~BIT15) and OEM-specific (BIT16~BIT31) values.\nCurrent OpenCore values include:\n• 0x0001 — OC_ATTR_USE_VOLUME_ICON, provides custom icons for boot entries:\n\tOpenCore will attempt loading a volume icon by searching as follows, and will fallback to the default icon on failure:\n\t\t– .VolumeIcon.icnsfileatPrebootvolumeinper-volumedirectory(/System/Volumes/Preboot/{GUID}/ when mounted at the default location within macOS) for APFS (if present).\n\t\t– .VolumeIcon.icns file at Preboot root (/System/Volumes/Preboot/, when mounted at the default location within macOS) for APFS (otherwise).,\n\t\t– .VolumeIcon.icns file at the volume root for other filesystems.\n\nNote 1: The Apple picker partially supports placing a volume icon file at the operating system’s Data volume root, /System/Volumes/Data/, when mounted at the default location within macOS. This approach is flawed: the file is neither accessible to OpenCanopy nor to the Apple picker when FileVault 2, which is meant to be the default choice, is enabled. Therefore, OpenCanopy does not attempt supporting Apple’s approach. A volume icon file may be placed at the root of the Preboot volume for compatibility with both OpenCanopy and the Apple picker, or use the Preboot per-volume location as above with OpenCanopy as a preferred alternative to Apple’s approach.\n\nNote 2: Be aware that using a volume icon on any drive overrides the normal OpenCore picker behaviour for that drive of selecting the appropriate icon depending on whether the drive is internal or external.\n\n• 0x0002 — OC_ATTR_USE_DISK_LABEL_FILE, use custom prerendered titles for boot entries from .disk_label (.disk_label_2x) file near next to the bootloader for all filesystems. These labels can be generated via the disklabel utility or the bless --folder {FOLDER_PATH} --label {LABEL_TEXT} command. When prerendered labels are disabled or missing, use label text in .contentDetails (or .disk_label.contentDetails) file next to bootloader if present instead, otherwise the entry name itself will be rendered.\n• 0x0004 — OC_ATTR_USE_GENERIC_LABEL_IMAGE, provides predefined label images for boot entries without custom entries. This may however give less detail for the actual boot entry.\n• 0x0008 — OC_ATTR_HIDE_THEMED_ICONS, prefers builtin icons for certain icon categories to match the theme style. For example, this could force displaying the builtin Time Machine icon. Requires OC_ATTR_USE_VOLUME_ICON.\n• 0x0010 — OC_ATTR_USE_POINTER_CONTROL, enables pointer control in the OpenCore picker when available.\n\tFor example, this could make use of mouse or trackpad to control UI elements.\n• 0x0020 — OC_ATTR_SHOW_DEBUG_DISPLAY, enable display of additional timing and debug information, in Builtin picker in DEBUG and NOOPT builds only.\n• 0x0040 — OC_ATTR_USE_MINIMAL_UI, use minimal UI display, no Shutdown or Restart buttons, affects OpenCanopy and builtin picker.\n• 0x0080 — OC_ATTR_USE_FLAVOUR_ICON, provides flexible boot entry content description, suitable for picking the best media across different content sets:\nWhen enabled, the entry icon in OpenCanopy and the audio assist entry sound in OpenCanopy and builtin boot picker are chosen by something called content flavour. To determine content flavour the following algorithm is used:\n– For a Tool the value is read from Flavour field.\n– For an automatically discovered entry, including for boot entry protocol entries such as those generated by the OpenLinuxBoot driver, it is read from the .contentFlavour file next to the bootloader, if present.\n– For a custom entry specified in the Entries section it is read from the .contentFlavour file next to the bootloader if Flavour is Auto, otherwise it is specified via the Flavour value itself.\n– If read flavour is Auto or there is no .contentFlavour, entry flavour is chosen based on the entry type (e.g. Windows automatically gets Windows flavour).\nThe Flavour value is a sequence of : separated names limited to 64 characters of printable 7-bit ASCII. This is designed to support up to approximately five names. Each name refers to a flavour, with the first name having the highest priority and the last name having the lowest priority. Such a structure allows describing an entry in a more specific way, with icons selected flexibly depending on support by the audio-visual pack. A missing audio or icon file means the next flavour should be tried, and if all are missing the choice happens based on the type of the entry. Example flavour values: BigSur:Apple, Windows10:Windows. OpenShell:UEFIShell:Shell.\nUsing flavours means that you can switch between icon sets easily, with the flavour selecting the best available icons from each set. E.g. specifying icon flavour Debian:Linux will use the icon Debian.icns if provided, then will try Linux.icns, then will fall back to the default for an OS, which is HardDrive.icns.\nThings to keep in mind:\n– ForsecurityreasonsExt<Flavour>.icnsand<Flavour>.icnsarebothsupported,andonlyExt<Flavour>.icns\nwill be used if the entry is on an external drive (followed by default fallback ExtHardDrive.icns). – Where both apply .VolumeIcon.icns takes precence over .contentFlavour.\n– In order to allow icons and audio assist to work correctly for tools (e.g. for UEFI Shell), system default boot entry icons (see Docs/Flavours.md) specified in the Flavour setting for Tools or Entries will continue to apply even when flavour is disabled. Non-system icons will be ignored in this case. In addition, the flavours UEFIShell and NVRAMReset are given special processing, identifying their respective tools to apply correct audio-assist, default builtin labels, etc.\n– A list of recommended flavours is provided in Docs/Flavours.md.";
......@@ -1755,7 +1755,7 @@ cat /proc/asound/card{n}/codec#{m}\n\nUsing AudioOutMask, it is possible to play
"TT_UnblockFsConnect" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Some types of firmware block partition handles by opening them in By Driver mode, resulting in an inability to install File System protocols.\n\nNote: This quirk is useful in cases where unsuccessful drive detection results in an absence of boot entries.";
"TT_ForgeUefiSupport" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Implement partial UEFI 2.x support on EFI 1.x firmware.\n\nThis setting allows running some software written for UEFI 2.x firmware like NVIDIA GOP Option ROMs on hardware with older EFI 1.x firmware like MacPro5,1.";
"TT_ForgeUefiSupport" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Implement partial UEFI 2.x support on EFI 1.x firmware.\n\nThis setting allows running some software written for UEFI 2.x firmware, such as NVIDIA GOP Option ROMs on hardware with older EFI 1.x firmware (MacPro5,1).";
"TT_ReloadOptionRoms" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Query PCI devices and reload their Option ROMs if available.\n\nFor example, this option allows reloading NVIDIA GOP Option ROM on older Macs after the firmware version is upgraded via ForgeUefiSupport.";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "Unselect All";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "Tout déselectionner";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "모두 선택 취소";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "Unselect All";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
......@@ -17,6 +17,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "2dj-hB-QBF"; */
"2dj-hB-QBF.title" = "Unselect All";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Picker"; ObjectID = "2pZ-Dg-Lee"; */
"2pZ-Dg-Lee.title" = "Show Picker";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */
"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio";
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册