chore: update the links to the docs

README.md

@@ -198,9 +198,8 @@ $ python /home/frostming/workspace/flask_app/app.py
 
 Ta-da! You are running an app with its dependencies installed in an isolated place, while no virtualenv is involved.
 
-For Windows users, please refer to [the doc](https://pdm.fming.dev/latest/#enable-pep-582-globally) about how to make it work.
-
-If you are curious about how this works, check [this doc section](https://pdm.fming.dev/latest/usage/project/#how-we-make-pep-582-packages-available-to-the-python-interpreter) for some explanation.
+For Windows users, please refer to [the doc](https://pdm.fming.dev/latest/usage/pep582/#enable-pep-582-globally) about how to make it work, it also includes a simple explanation of how
+it works.
 
 ## Badges
 

README_zh.md

@@ -189,9 +189,7 @@ $ python /home/frostming/workspace/flask_app/app.py
 
 当当当当！你已经把应用运行起来了，而它的依赖全被安装在一个项目独立的文件夹下，而我们完全没有创建虚拟环境。
 
-如果你是 Windows 用户，请参考[文档](https://pdm.fming.dev/latest/#enable-pep-582-globally)获取设置的方法。
-
-如果你好奇这是如何实现的，可以查看[文档](https://pdm.fming.dev/latest/usage/project/#how-we-make-pep-582-packages-available-to-the-python-interpreter)，有一个简短的解释。
+如果你是 Windows 用户，请参考[文档](https://pdm.fming.dev/latest/usage/pep582/#enable-pep-582-globally)获取设置的方法。里面也简短解释了这是如何工作的。
 
 ## 徽章