* Remove TLS support from firehose receiver

Notice, no HTTPS/TLS setup support. By following AWS Firehose request, it uses [proxy request](https://en.wikipedia.org/wiki/Proxy_server#Web_proxy_servers) (`https://...` instead of `/aws/firehose/metrics`), there must be a proxy(Nginx, Envoy, etc.).

* Update docs.