[doc] Update editorial workflow content and images (#10130)

(cherry picked from commit 7d5af7e7)

docs/docs/en/guide/project/workflow-instance.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Click Project Management -> Workflow -> Workflow Instance, enter the workflow in
 
 ![workflow-instance](/img/new_ui/dev/project/workflow-instance.png)
 
-- **Edit：** only can edit terminated processes. Click the "Edit" button or the workflow instance name to enter the DAG edit page. After the edit, click the "Save" button to confirm, as shown in the figure below. In the pop-up box, check "Whether to update to workflow definition" to update the workflow definition; if not checked, no effect on the workflow definition
+- **Edit：** only processes with success/failed/stop status can be edited. Click the "Edit" button or the workflow instance name to enter the DAG edit page. After the edit, click the "Save" button to confirm, as shown in the figure below. In the pop-up box, check "Whether to update the workflow definition", after saving, the information modified by the instance will be updated to the workflow definition; if not checked, the workflow definition would not be updated.
      <p align="center">
        <img src="/img/editDag-en.png" width="80%" />
      </p>

docs/docs/zh/guide/project/workflow-instance.md

@@ -40,7 +40,7 @@
 
 ![workflow-instance](/img/new_ui/dev/project/workflow-instance.png)
 
-- **编辑：** 只能编辑已终止的流程。点击"编辑"按钮或工作流实例名称进入 DAG 编辑页面，编辑后点击"保存"按钮，弹出保存 DAG 弹框，如下图所示，在弹框中勾选"是否更新到工作流定义"，保存后则更新工作流定义；若不勾选，则不更新工作流定义。
+- **编辑：** 只能编辑 成功/失败/停止 状态的流程。点击"编辑"按钮或工作流实例名称进入 DAG 编辑页面，编辑后点击"保存"按钮，弹出保存 DAG 弹框，如下图所示，修改流程定义信息，在弹框中勾选"是否更新工作流定义"，保存后则将实例修改的信息更新到工作流定义；若不勾选，则不更新工作流定义。
        <p align="center">
          <img src="/img/editDag.png" width="80%" />
        </p>

dolphinscheduler-ui/src/locales/modules/en_US.ts

@@ -604,8 +604,8 @@ const project = {
     value: 'Value',
     success: 'Success',
     delete_cell: 'Delete selected edges and nodes',
-    online_directly: 'Whether to go online the process definition',
-    update_directly: 'Whether to update the process definition',
+    online_directly: 'Whether to go online the workflow definition',
+    update_directly: 'Whether to update the workflow definition',
     dag_name_empty: 'DAG graph name cannot be empty',
     positive_integer: 'Please enter a positive integer greater than 0',
     prop_empty: 'prop is empty',

dolphinscheduler-ui/src/locales/modules/zh_CN.ts

@@ -601,8 +601,8 @@ const project = {
     value: '值',
     success: '成功',
     delete_cell: '删除选中的线或节点',
-    online_directly: '是否上线流程定义',
-    update_directly: '是否更新流程定义',
+    online_directly: '是否上线工作流定义',
+    update_directly: '是否更新工作流定义',
     dag_name_empty: 'DAG图名称不能为空',
     positive_integer: '请输入大于 0 的正整数',
     prop_empty: '自定义参数prop不能为空',