Log message for any packet retransmission action using log_tunnel()
and level "info2".
Remove l2tp_conn_log() since it is no longer used.
Signed-off-by: NGuillaume Nault <g.nault@alphalink.fr>