This PR adds an option to specify file to job mapping explicitly during
task creation. This option is incompatible with most other job-related
parameters like `sorting_method` and `frame_step`.

- Added a new task creation parameter (`job_file_mapping`) to set a
custom file to job mapping during task creation