* elementwise_add kernel refactor

* fix compile bugs in elementwise_add refactor

* fix compile bugs when run in npu/xpu

* fix bugs when run unit test

* fix bugs when run ci-windows

* modify code as recommended

* code format adjust

* fix bugs when run ci

* fix compile bug when run in ci-windwos

Implement FunctionTraits to support two kinds of elementwise functor and remove some old codes for broadcast. (#35688)

Revert "Implement FunctionTraits to support two kinds of elementwise functor and remove some old codes for broadcast. (#35487)" (#35686)

Implement FunctionTraits to support two kinds of elementwise functor and remove some old codes for broadcast. (#35487)