[CodeStyle] use np.testing.assert_array_equal instead of self.assertTrue(np.array_equal(...)) (#44947)

* automatically fix

* update comments

* numpy -> np

* self.assertEqual(..., True)

* wrong usage (err_msg=True)

这不是修复导致的错误，这些是原来 `self.assertTrue(..., True)`
的错误用法，因此在修复后将其认为位置参数 `err_msg`

* some missing fix