[Eager, Performance optimization] support less_than & less_equal( < & <= operator) to sink to Cpp layer (#46542)