提交 574a081c 编写于 作者: F fdc_mbp

修改称谓"你"->"您"

上级 8b8653eb
......@@ -16,7 +16,7 @@
您可以通过以下几种方式运行本教程:
- **云端**: 这是最简单的入门方法! 每个部分顶部都有一个 Colab 链接,点击后会在完全托管的环境中打开一个代码笔记本。专业提示: 以 GPU 运行时使用 Colab 能加速操作 `代码执行程序(Runtime) > 更改运行时类型(Change runtime type) > GPU`
- **本地**: 这个方式要求您先在本地电脑上安装 PyTorch 和 torchvision([安装说明](https://pytorch.org/get-started/locally/))。下载 notebook 或将代码复制到喜欢的 IDE 中。
- **本地**: 这个方式要求您先在本地电脑上安装 PyTorch 和 torchvision([安装说明](https://pytorch.org/get-started/locally/))。下载 notebook 或将代码复制到喜欢的 IDE 中。
<br>
......
......@@ -379,7 +379,7 @@ Extracting ./data/cifar-10-python.tar.gz to ./data
```
!!! note "注意"
运行上面的单元格时,可能需要一些时间下载数据集。
运行上面的单元格时,可能需要一些时间下载数据集。
这是一个在 PyTorch 中创建数据集对象的示例。可下载数据集(如上文的 CIFAR-10)是 `torch.utils.data.Dataset` 的子类。PyTorch 中的 `Dataset` 类包括 TorchVision、Torchtext 和 TorchAudio 中的可下载数据集,以及像 `torchvision.datasets.ImageFolder` 般的实用数据集类,它可以读取带有标签的图像文件夹。您也可以创建自己的 `Dataset` 子类。
......@@ -397,7 +397,7 @@ trainloader = torch.utils.data.DataLoader(trainset, batch_size=4,
shuffle=True, num_workers=2)
```
`Dataset` 子类封装了对数据的访问权限,并专门针对所服务的数据类型。 `DataLoader` 对数据一无所知,但会根据指定的参数将 `Dataset` 提供的输入张量组织成批。
`Dataset` 子类封装了对数据的访问权限,并专门针对所服务的数据类型。 `DataLoader` 对数据一无所知,但会根据指定的参数将 `Dataset` 提供的输入张量组织成批。
在上面的示例中,我们要求 `DataLoader``trainset` 中批量加载 4 幅图像,并随机调整它们的顺序(`shuffle=True`),我们还告诉它启动两个工作者从磁盘加载数据。
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册