2020-06-08 16:50:46

docs/misc1/172.md

@@ -29,7 +29,7 @@
 
     ```
 
-2.  #### JUnit 平台运行程序依赖项
+2.  #### JUnit 平台运行器依赖项
 
     我们需要`junit-platform-runner`用于**在 JUnit4 环境**中的 JUnit 平台上执行测试和测试套件。
 

docs/misc1/173.md

@@ -35,7 +35,7 @@
 
 
 
-2.  #### JUnit 平台运行程序依赖项
+2.  #### JUnit 平台运行器依赖项
 
     在 JUnit4 环境中，需要`junit-platform-runner`用于**在 JUnit 平台上执行测试和测试套件**。
 
@@ -55,7 +55,7 @@
 
     ![JUnit5 platform runner dependency tree](img/faa877bf63e2929061a4bbe5890b2597.png)
 
-    JUnit5 平台运行程序依赖树
+    JUnit5 平台运行器依赖树
 
 
 

docs/misc1/174.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 为了能够在 Eclipse 中执行 JUnit5 测试，我们需要以下依赖项。
 
-*   `test`范围中的`junit-platform-runner`：`JUnitPlatform`运行程序的位置
+*   `test`范围中的`junit-platform-runner`：`JUnitPlatform`运行器的位置
 *   `test`范围中的`junit-jupiter-api`：用于编写测试的 API，包括`@Test`等。当包含`junit-jupiter-engine`时，将其包括在内。
 *   *测试运行时*范围中的`junit-jupiter-engine`：JUnit Jupiter 的引擎 API 的实现。
 

docs/misc1/218.md

@@ -21,7 +21,7 @@ type AppStatus = "ACTIVE" | "INACTIVE" | "ONHOLD";
 
 让我们看看如何使用`string`字面值，以及如何无法使用。
 
-1.  #### 变量分配
+1.  #### 变量赋值
 
     您只能将允许的值分配给字面值类型变量。 否则将是**编译时错误**。
 
@@ -37,7 +37,7 @@ type AppStatus = "ACTIVE" | "INACTIVE" | "ONHOLD";
 
     ```
 
-2.  #### 功能参数
+2.  #### 函数参数
 
     您只能将允许的值传递给字面值类型参数。 否则将是**编译时错误**。
 

docs/misc1/225.md

@@ -28,7 +28,7 @@ console.log(...argsArray);		//1 2 3 4 5
 
 ## 展开运算符示例
 
-1.  #### 初始化数组另一个数组
+1.  #### 从另一个数组初始化数组
 
     您可以使用展开运算符以给定的方式从现有数组创建数组。
 
@@ -47,7 +47,7 @@ console.log(...argsArray);		//1 2 3 4 5
 
     ```
 
-2.  #### 初始化对象另一个对象
+2.  #### 从另一个对象初始化对象
 
     您还可以使用展开运算符以给定的方式从现有对象创建对象。
 

docs/misc1/277.md

@@ -37,13 +37,13 @@ Apache Hadoop Ecosystem
 
 当您想确定下一个项目需要使用任何大数据系统时，请查看应用将产生的数据，并尝试寻找这些特征。 这些特性称为 4V 大数据。
 
-1.  #### 体积
+1.  #### 容量
 
     容量无疑是使大数据变得庞大的一部分。 互联网移动革命带来了大量社交媒体更新，来自设备的传感器数据以及电子商务的爆炸式增长，这意味着每个行业都充斥着数据，如果您知道如何使用它，那将是非常有价值的数据 。
 
     您的数据是否正在扩展/或可能像上述统计数据一样呈爆炸式增长？
 
-2.  #### 品种
+2.  #### 种类
 
     存储在 SQL 表中的结构化数据已成为过去。 如今，从地理空间数据到可以分析内容和情感的推文，再到视觉数据（如照片和视频），各种形式和形式的 90% 生成的数据都是“非结构化”的。
 

docs/misc1/278.md

@@ -74,7 +74,7 @@ MapReduce 步骤输出
 
     **`void readFields (DataInput in)`**：这将读取输入流并将其转换为对象。
 
-2.  #### `WritableComparable`接口（用于密钥）
+2.  #### `WritableComparable`接口（用于键）
 
     `WritableComparable`用于键，键是从`Writable`接口继承的，并实现可比较的接口以提供值对象的比较。 其中的一些实现是`BooleanWritable`，`BytesWritable`和`ByteWritable`等。为了创建自定义`WritableComparable`类，我们必须实现`WritableComparable`类并实现以下三种方法：
 
@@ -90,7 +90,7 @@ MapReduce 步骤输出
 
 为了执行上面讨论的所有事情，MapReduce 具有以下两个守护进程：
 
-1.  #### `JobTracker`（主流程）
+1.  #### `JobTracker`（主进程）
 
     `JobTracker`的主要功能是资源管理，跟踪资源可用性和任务处理周期。 `JobTracker`识别`TaskTracker`来执行某些任务，并监视任务的进度和状态。 `JobTracker`是 MapReduce 流程的单点故障。
 

docs/misc1/281.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Java Cloud Development Tools
 
     使用[多租户模型](https://en.wikipedia.org/wiki/Multitenancy)将提供商的计算资源集中起来为多个消费者提供服务，并根据消费者需求动态分配和重新分配不同的物理和虚拟资源。 资源包括存储，处理，内存，网络带宽，虚拟机和电子邮件服务等。
 
-4.  #### 快速弹性
+4.  #### 快速扩容
 
     资源是根据触发器或参数按需配置和/或自动分配和释放的。 这将确保您的应用在任何时间点都具有所需的容量。 例如，在为您的应用提供最高负载时，云将为您分配资源来处理所有任务 - 但是当负载较低时，这些资源将为其他一些客户端提供服务。
 

docs/misc1/288.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Table of Contents
 
     在任何时候，一项微服务都不应承担一项以上的责任。
 
-2.  #### 围绕业务能力构建
+2.  #### 围绕业务功能构建
 
     **微服务应专注于某些业务功能**，并确保其有助于完成任务。 微服务绝不能限制自己采用最适合解决业务目的的适当技术栈或后端数据库存储。
 

docs/misc1/60.md

@@ -427,7 +427,7 @@ public class Employee {
     private String email;
     ```
 
-2.  #### 从应用的 REST 资源中注入`Environment.getValidator()`
+2.  #### 在应用的 REST 资源中注入`Environment.getValidator()`
 
 ```java
 @Override